Kiedy moja córka Łucja przycisnęła mnie do ściany kuchni i rzuciła: Idziesz do domu spokojnej starości albo możesz spaść z konia w stajni, wybieraj. Serce rozpadło się na tysiąc kawałków nie przez samą groźbę, ale przez lodowate spojrzenie, które widziałam w jej oczach, jak w zwierciadle starego mebla, którego już nie chce się już używać.
Nie wiedziała, iż od trzydziestu lat noszę ze sobą sekret, który może wszystko zmienić. W tym momencie postanowiłam użyć jedynej broni, jaką wciąż miałam: prawdy.
Nazywam się Zofia, mam sześćdziesiąt dwa lata i całe życie wierzyłam, iż matczyna miłość potrafi pokonać wszelkie przeciwności. Że poświęcenie do ostatniego włosa wystarczy, by dzieci dostrzegły tę miłość. Życie jednak nauczyło mnie, iż nie zawsze tak jest.
Wychowałam Łucję sama od czasu, gdy miała pięć lat. Mój mąż, Jan, porzucił nas bez słowa żegnania, zostawiając jedynie długi i mały dom na skraju cichej wsi w Mazurach. W posiadłości znajdowała się niewielka działka z końmi, które Jan hodował jako hobby. Myślałam o sprzedaży wszystkiego, ale Łucja kochała te zwierzęta. Każdego razu, gdy głaskała grzywę koni, jej oczy rozświetlały się, a ja nie mogłam odebrać jej tego szczęścia.
Tak więc szłałam dalej. Dziennie pracowałam jako krawcowa, a nocą jako sprzątaczka. Dłonie stały się szorstkie, plecy bolały nieprzerwanie, ale widząc uśmiech Łucji, czułam, iż wszystko ma sens. Płaciłam za jej edukację, ubrania, marzenia.
Gdy chciała studiować zarządzanie w Warszawie, sprzedałam biżuterię, którą poświęciła mi matka, by opłacić jej pierwszy semestr. Na studiach poznała Grzegorza, chłopaka z zamożnej rodziny, który studiował ten sam kierunek. Od pierwszego spotkania widziałam w jego oczach pogardę do naszego skromnego życia. Kiedy po raz pierwszy odwiedził nasz dom, skrzywił nos na widok małego, zadymionego domu, koni w zagrodzie i popękanej farby na ścianach.
Jednak Łucja była zakochana i nie chciałam wchodzić w jej szczęście.
Trzy lata później wzięli ślub, a ja wydałam ostatnie oszczędności, by pomóc im z weselnymi kosztami. Grzegorz nie podziękował, tylko wydał fałszywy uśmiech i wrócił do rozmów z przyjaciółmi. Po raz pierwszy poczułam, iż tracę córkę nie przez małżeństwo, ale przez świat, w którym nie miałam miejsca.
Pierwsze lata były spokojne. Łucja odwiedzała mnie rzadko, zawsze w pośpiechu, patrząc na zegarek. Udawałam, iż nie zauważam rosnącej przepaści między nami.
Aż dwa lata temu wszystko się zmieniło.
Jan zginął w wypadku samochodowym i zostawił testament. Nie przypuszczałam, iż człowiek, który nas porzucił, zostawi cokolwiek. Lata jego nieobecności pozwoliły mu zgromadzić niewielki majątek poprzez inwestycje. I z jakiegoś niewyjaśnionego powodu zostawił wszystko Łucji dwieście tysięcy złotych, co dla nas było jak wygrana na loterii.
Kiedy prawnik przekazał nam wiadomość, zobaczyłam błysk w oczach córki. To nie radość, a coś głębszego i bardziej niepokojącego ambicję. Obok niej stał Grzegorz, a jego uśmiech sprawił, iż poczułam dreszcz. Miałam przeczucie, ale je odrzuciłam. Łucja była moją córką, którą kochałam całym sercem. Nie mogła mnie zdradzić.
Jak bardzo się myliłam.
Trzy miesiące po otrzymaniu spadku Łucja i Grzegorz przynieśli mi propozycję zbudować w naszą ziemię przyjęcie wiejskie, bo region przyciągał turystów szukających agroturystyki. Potrzebowali, żebym tymczasowo podpisała dokumenty przenoszące własność na ich nazwiska, aby uzyskać kredyt w banku.
Wewnątrz mnie krzyczało: nie podpisuj! Łucja objęła mnie rękami i słodkim głosem powiedziała: Mamusiu, zaufaj mi. Zbudujemy coś pięknego i będziesz mogła żyć spokojnie w swoich ostatnich latach, nie musząc już tak ciężko pracować. Grzegorz dodał: Pani Zofio, zasługuje Pani na odpoczynek. My się o wszystko zatroszczymy.
Poddałam się. Bóg, wybacz mi, ale podpisałam.
Dwa miesiące później rozpoczęła się budowa. Zburzono stary płot, odnowiono dom i postawiono chatki tam, gdzie kiedyś swobodnie pasły się konie. Przemiana była szybka i brutalna. Razem z remontem zmieniło się też traktowanie mnie przez Łucję.
Najpierw drobne uwagi. Zaczęła korygować mnie przed innymi, mówiąc, iż mówię niepoprawnie, iż mój strój jest nieodpowiedni. Potem zaczęła traktować mnie jak pracownika w własnym domu prosiła o sprzątanie, gotowanie i pranie dla gości. Myślałam, iż pomagam, iż to mój wkład w rodzinny biznes.
Potem wszystko się pogorszyło. Grzegorz zaczął mnie całkowicie ignorować, jakby mnie nie było. Łucja narzekała, iż zajmuję najlepszy pokój, a potrzebują go gościom. Przeniosła mnie do małego, bezokiennego pomieszczenia w tylnej części domu, które przypominało schowek.
Trzy miesiące temu odkryłam prawdę. Szukając jednego z dokumentów w szufladzie, natrafiłam na akt własności. Przeczytałam drżącymi rękami: dom, ziemia i wszystkie budynki były zarejestrowane na nazwisko Łucji i Grzegorza. Nie miało to być jedynie tymczasowe. Zostały oszukane.
Tamtej nocy skonfrontowałam córkę. Nie mrugnęła. Z zimnym tonem, który ranił jak nóż, powiedziała: Mamusiu, jesteś stara. Nie rozumiesz tych spraw. Zrobiliśmy, co było najlepsze dla wszystkich. Teraz masz miejsce do życia bez zmartwień. Próbowałam bronić swojego prawa, ale ona przewróciła oczami i wyszła z pokoju. Od tego momentu traktowanie stało się jeszcze gorsze.
Łucja nazywała mnie ciężarem, obciążeniem, upartą starą kobietą. Grzegorz śmiał się z jej żartów o moim wieku, o zmęczonych rękach, o drżących dłoniach. A ja, choć głupia, zostawałam, bo to moja córka, i wciąż miałam nadzieję, iż wróci do tej dziewczynki, którą kiedyś kochałam.
Wtorek rano wstałam jak zwykle, przygotowałam kawę dla gości i posprzątałam kuchnię. Plecy bolały bardziej niż zwykle, ale i tak pracowałam. Około dziesiątej wpadła Łucja do kuchni jak huragan, twarz jej była czerwona od wściekłości.
Mamusiu, ostrzegałam cię, żebyś nie dotykała rzeczy gości! krzyknęła.
Byłam zdezorientowana.
Ale ja tylko sprzątałam pokój, tak jak mnie poprosiłaś.
Rozbiłaś wazę. Wazę wartą pięciuset złotych. Widzisz? Jesteś bezużyteczna.
Starałam się wyjaśnić, iż nie rozbiłam żadnej wazy, iż może gość ją upuścił, ale ona nie słuchała. Grzegorz pojawił się w drzwiach z tym znanym, podstępnym uśmiechem.
Łucjo, kochanie, rozmawialiśmy o tym powiedział spokojnie Twoja mama jest już za stara, by pomagać tutaj. Przeszkadza bardziej niż pomaga.
Łucja skinęła głową, po czym wykrzyknęła ultimatum, które zmieniło wszystko:
Mamusiu, decyduj: albo idziesz do domu spokojnej starości, który opłacimy, albo śpisz z końmi w zagrodzie. Wybieraj.
Cisza, która nastąpiła, była ogłuszająca. Patrzyłam w córkę, szukając choćby śladu żartu, ale jej oczy były poważne, zdecydowane. To naprawdę był wybór, który mi wymierzyła.
Wtedy coś we mnie pękło. Nie serce, które już od miesięcy było w kawałkach, ale strach, poddanie się, naiwną nadzieję, iż coś może się poprawić. To zniknęło, a w jego miejsce wstąpiła zimna, krystaliczna pewność.
Dobrze powiedziałam, głos miał mocniejszy niż się spodziewałam. Idę.
Łucja wyglądała na zaskoczoną. Może spodziewała się, iż będę błagać, płakać, upokarzać się jeszcze bardziej.
Ale najpierw dodałam muszę zadzwonić.
Poszłam do mojego małego pokoju w tylnej części domu, do którego spędziłam ostatnie miesiące. Drżącymi rękami przeszukałam skrzynię pod łóżkiem. Tam leżał żółty kopertowy list, ukryty trzydzieści lat temu. W środku znajdował się dokument, którego obiecałam sobie użyć tylko w ostateczności.
Wziąłam stary telefon, który Łucja wyśmiewała za to, iż jest z czasów babci. Zadzwoniłam pod numer, który pamiętałam jak wytatuowany w pamięci, choć nigdy go nie wybierałam. Serce biło jak młot. Po kilku sygnałach odebrał mężczyzna w jasnym garniturze.
Kancelaria Kowalskich, dzień dobry.
Dzień dobry odpowiedziałam, starając się kontrolować drżenie głosu. Chciałabym rozmawiać z panem Marekiem Kowalskim, proszę. Chodzi o sprawę Jana Kowalskiego.
Po chwili ciszy: Chwileczkę, proszę.
Słyszałam szumy w tle, a za mną łomotały kroki Łucji i Grzegorza, rozmawiając o kolejnych gościach, jakby mnie nie było.
Pani Zofio.
Głos pana Kowalskiego był życzliwy, zaniepokojony.
Czy wszystko w porządku? Nie słyszeliśmy od pani od dawna.
Panie Kowalski, nadszedł czas powiedziałam krótko. Potrzebuję, żeby zrobić to, o czym rozmawialiśmy trzydzieści lat temu.
Cisza, potem ciężki westchnienie.
Czy jest pani pewna? Nie ma już odwrotu.
Jestem pewna.
Dobrze. Przygotuję wszystkie dokumenty. Czy może pani przyjść jutro o dziesiątej rano?.
Będę.
Odłożyłam słuchawkę i usiadłam na łóżku, trzymając kopertę przy sercu. W niej kryła się prawda, którą skrywałam przed Łucją przez całe życie: prawda o jej ojcu, o spadku, o kłamstwach, które budowały się latami.
Kiedy Jan odszedł, nie tylko zostawił nas z małą córką, ale ukrył przestępstwo. Ukradł pieniądze z firmy, w której pracował, i przez lata inwestował je, tworząc złudną fortunę. Kilka dni przed swoim zniknięciem znalazłam w jego gabinecie dokumenty wyciągi bankowe, listy przyznające się do przestępstwa. Przedstawiał mi wtedy, iż chce dać nam lepsze życie, iż spłaci długi. Nie zdążył jednak przed przyjściem policji. Uciekł, zostawiając mnie z dzieckiem i mnóstwem niewyjaśnionych pytań.
Łucja nigdy nie wiedziała, iż pieniądze, które dostała po śmierci ojca, pochodzą z kradzieży. Miałam dowody listy, dokumenty które chciałam ukryć nie dla Jana, ale dla córki. Nie chciałam, by dowiedziała się, iż jej ojciec był przestępcą, iż złoty spadek ma brudny podłoże.
Teraz Łucja wykorzystała te splądrowane pieniądze, by okraść mnie zabrała dom, godność, życie. Nie zamierzałam już więcej jej bronić.
Zszedłam po schodach z walizką w ręku. To była mała walizka z kilkoma ubraniami i rzeczami osobistymi. Nie potrzebowałam niczego więcej z tego domu. Najcenniejsze było to, co miałam w kopercie.
Łucja stała w salonie z Grzegorzem. Gdy zobaczyli walizkę, Łucja uniosła brew.
Podjęłaś decyzję? Dom spokojnej starości czy zagroda?
Żadna z nich odpowiedziałam spokojnie zostanę u przyjaciółki na kilka dni, dopóki nie poukładam sprawy.
W jej twarzy widać było ulgę, jakby myślała, iż przyjmuję los. Grzegorz uśmiechnął się z satysfakcją.
Dobrze podjęta decyzja, pani Zofio. To najrozsądniejsze.
Spojrzałam na córkę, która unikała mojego wzroku. W tym momencie poczułam ukłucie smutku wciąż była tą małą dziewczynką, którą kiedyś kochałam, choć już jej nie rozpoznawałam.
Łucjo rzekłam cicho czy naprawdę tego chcesz? Wyrzucić mnie tak?
Wreszcie spojrzała mi w oczy, a w jej spojrzeniu nie było już zwątpienia, tylko zimna pewność.
Mamusiu, przestań dramatyzować. Będziesz w porządku, my też.
Skinęłam głową.
W porządku, tak to już jest. Ale chcę, żebyś zapamiętała ten moment, bo za kilka dni zrozumiesz, iż wybory niosą konsekwencje.
Grzegorz roześmiał się.
Jak dramatycznie, pani Zofio. Brzmisz jak bohaterka z telenoweli.
Nie odpowiedziałam. Wzięłam walizkę i wyszłam.
Konie koni podskoczyły, gdy przechodziłam obok zagrody. Zatrzymałam się przy starej klaczy o imieniu Gwiazda, którą Łucja kochała od dziecka. Klacz położyła nos na mojej dłoni, jakby rozumiała, iż odchodzę.
Dbaj o nią szepnęłam. choćby jeżeli jej nie zasługuję.
Szłałam przez błotnistą drogę aż do drogi szybkiej. Zadzwoniłam do Marty, przyjaciółki od lat, i w mig wyjaśniłam sytuację. Bez pytań zgodziła się przyjąć mnie pod swój dach na ile będę potrzebowała.
W nocy, leżąc w gościnnym pokoju u Marty, nie mogW nocy, leżąc w gościnnym pokoju u Marty, nie mogłam zasnąć, myśląc o wszystkim, co się stało.
