Starszy pan wyrzucony z domu przez syna ratuje niespodziewana wizyta

António siedział na lodowatym ławce w parku gdzieś w Viseu, drżąc od przenikliwego zimna. Wiatr wył jak głodna bestia, śnieg spadał ciężkimi płatkami, a noc otulała go niekończącą się ciemnością. Patrzył w pustkę, nie mogąc pojąć, iż po latach budowania własnego domu został wyrzucony na ulicę jak bezwartościowy przedmiot.
Jeszcze kilka godzin wcześniej znajdował się w czterech murach, które znał od dziecka. Jednak jego syn, Pedro, spojrzał na niego z lodowatą obojętnością, jakby nie był jego ojcem, ale obcym człowiekiem.
Tato, to jest za ciasne dla mnie i Anny powiedział bez mrugnięcia. Poza tym nie jesteś już młody, lepiej będzie, jeżeli zamieszkasz w domu seniora albo wynajmiesz pokój. Masz swoją emeryturę
Ana, jego synowa, stała obok, skinęła głową w milczeniu, jakby była to najbardziej naturalna decyzja na świecie.
Ale to mój dom drżał głos António, nie od zimna, ale od bólu zdrady, która rozrywała go od środka.
To ty przeniosłeś wszystko na moje nazwisko Pedro wzruszył ramionami, chłodno się oddzielając. Dokumenty są podpisane, tato.
W tym momencie staruszek zdał sobie sprawę, iż nie ma już nic.
Nie kłócił się. Duma albo rozpacz coś sprawiło, iż po prostu odwrócił się i odszedł, zostawiając za sobą wszystko, co było mu drogie.
Teraz siedział w ciemności, owinięty w stary płaszcz, a myśli krążyły w głowie: jak to możliwe, iż zaufał synowi, go wychował, dał z siebie wszystko, a w końcu stał się intruzem? Zimno wdzierało się w kości, ale ból w duszy był silniejszy.
Nagle poczuł dotyk.
Ciepła, futrzasta łapa delikatnie położyła się na jego zmarzniętej dłoni.
Przed nim stał pies ogromny, kudłaty, z łagodnym, niemal ludzkim spojrzeniem. Spojrzał uważnie na António, po czym przycisnął mokry nos do jego dłoni i szeptem dodał: Nie jesteś sam.
Skąd przybyłeś, przyjacielu? wymamrotał stary, starając się powstrzymać łzy, które chciały spłynąć.
Pies machnął ogonem i lekko ugryzł róg płaszcza.
Co robisz? zapytał António, zaskoczony, ale jego głos już nie nosił dawnej melancholii.
Pies uparcie ciągnął go, a Antoni, wzdychając głęboko, postanowił podążać za nim. Co miał stracić?
Przemierzyli kilka zaśnieżonych uliczek, aż do drzwi małego domu, które otworzyła kobieta w ciepłym szalu stojąca na progu.
Duque! Gdzie byłeś, łobuzie?! zaczęła, ale widząc drżącego starca, zatrzymała się. Boże mój czy wszystko w porządku?
António chciał zapewnić, iż poradzi sobie sam, ale z gardła wydobył się tylko chrypliwy oddech.
Pan się zamraża! Proszę, wejdź szybko! chwyciła go za rękę i prawie wciągnęła do środka.
Obudził się w ciepłym pokoju. Zapach świeżo parzonej kawy i słodkości może cynamonowych bułeczek wypełniał powietrze. Nie od razu zorientował się, gdzie jest, ale ciepło rozchodziło się po ciele, wypierając zimno i strach.
Dzień dobry odezwał się łagodny głos.
Obrócił się. Kobieta, która uratowała go nocą, stała przy wejściu z tacą w dłoniach.
Nazywam się Mariana uśmiechnęła się. A pan?
António
No więc, António jej uśmiech poszerzył się. Mój Duque rzadko przyjmuje gości. Masz szczęście.
Starzec słabo się uśmiechnął w odpowiedzi.
Nie wiem, jak się odwdzięczyć
Opowiedz mi, jak znalazłeś się na ulicy w tak mroźną noc poprosiła, kładąc tacę na stole.
António zawahał się, ale w oczach Marii było tyle szczerości, iż w końcu wyznał wszystko: o domu, synu i zdradzie ze strony tych, którym poświęcił życie.
Gdy skończył, ciężka cisza wypełniła pokój.
Zostań tu ze mną powiedziała nagle Mariana.
António spojrzał na nią, zdumiony.
Co?
Mieszkam sama, tylko ja i Duque. Brakuje mi towarzystwa, a pan potrzebuje domu.
Nie nie wiem, co powiedzieć
Powiedz tak uśmiechnęła się ponownie, a Duque, jakby się zgadzając, przyłożył nos do jej ręki.
W tym momencie António pojął, iż znalazł nową rodzinę.
Kilka miesięcy później, przy pomocy Marii, udało mu się pójść do sądu. Dokumenty, które Pedro zmusił go podpisać, uznano za nieważne. Dom wrócił do niego.
Jednak António nie wrócił tam.
To miejsce już nie jest moje rzekł spokojnie, patrząc na Marię. Niech zostanie przy niej.
Masz rację skinęła głową. Bo twój dom jest teraz tutaj.
Spojrzał na Duque, na przytulną kuchnię, na kobietę, która dała mu ciepło i nadzieję. Życie się nie skończyło dopiero się zaczynało, a po raz pierwszy od lat António poczuł, iż może być szczęśliwy.