„Nie będę już gotować dla twojej rodziny!” — wściekła Małgorzata rzuciła fartuch na stół, nie wytrzymując ciągłej presji teściowej

Już więcej nie będę gotować dla twojej rodziny! warknęła Kinga, rzucając fartuch na stół, nie mogąc znieść ciągłego nacisku teściowej.
Dawid zastygł na środku kuchni z siatką zakupów w ręce. Właśnie wrócił ze sklepu z listą od matki trzy kilogramy mięsa, warzywa na sałatki, tuzin jaj na ciasto. Kolejny rodzinny obiad z okazji urodzin ciotki Zosi.
Kinga, no co ty tak się spinasz? zaczął ostrożnie, odkładając siatkę. To tylko jeden wieczór
Jeden wieczór? Kinga odwróciła się, a w jej oczach błysnęły łzy. Cztery lata, Dawid! Cztery lata każde weekendy, każde święta stoję przy garach po osiem godzin! A twoja mama potem zbiera komplementy za swoje popisowe dania!
Dawid spuścił wzrok. Wiedział, o czym mówi żona. Wiedział i milczał, bo tak było łatwiej. Nie kłócić się z matką, nie wywoływać konfliktu, nie stawać po niczyjej stronie.
Przecież ci pomaga bąknął niepewnie.
Pomaga? Kinga parsknęła gorzko. Twoja teściowa siedzi w salonie z gośćmi i opowiada, jak całą noc nie spała, piekąc ten tort! A ja w tym czasie kroję kolejną misę surówki!
Telefon Dawida zadzwonił. Wiedział, kto dzwoni, choćby nie patrząc na ekran.
Nie odbieraj! poprosiła Kinga. Proszę, najpierw porozmawiajmy!
Ale Dawid już nacisnął zieloną słuchawkę.
Tak, mamo Tak, kupiłem wszystko z listy Kinga? Jest w domu, przygotowuje się
Kinga odwróciła się do okna, zaciskając pięści. Znowu to samo. Znowu przegrała, zanim w ogóle zaczęli rozmawiać.
Mama pyta, czy zaczęłaś marynować mięso? Dawid przyłożył dłoń do słuchawki. Goście mają być o szóstej, trzeba zdążyć
Niech sama marynuje! odcięła Kinga. Skoro taka mistrzyni kuchni!
Dawid bezradnie spojrzał na żonę, potem w słuchawkę.
Mamo, my zaraz zaczniemy. Tak, oczywiście. Do wieczora.
Odłożył telefon i przetarł twarz.
Kinga, no co ty jak dziecko? Ludzi zaprosiliśmy, niezręcznie odwoływać
A mnie nie niezręcznie być darmową kucharką? Kinga osunęła się na krzesło, czując narastające zmęczenie. Wiesz, ile kosztuje catering na dwadzieścia osób? Z tysiąc złotych minimum! A ja robię to za darmo! I choćby dziękuję nie usłyszę!
Ja ci dziękuję
Ty? Kinga spojrzała na niego z goryczą. Ty znikasz z facetami na balkon palić i gadać o piłce! A ja zostaję sama w kuchni!
Dawid podszedł do żony i spróbował wziąć ją za rękę, ale ona odsunęła dłoń.
Słuchaj, może tak: ty dziś ugotujesz, a potem pogadamy z mamą. Może następnym razem zamówimy jedzenie
Następnym razem? Kinga wstała tak gwałtownie, iż krzesło się zachwiało. Nie ma żadnego następnego razu! Mam dość! Rozumiesz? Dość bycia cieniem twojej matki!
W tym momencie drzwi mieszkania się otworzyły teściowa Kingi, Danuta, miała swoje klucze. Weszła bez pukania, jak zawsze.
Dlaczego jeszcze nie zaczęliście gotować? zaczęła od progu. Już trzecia po południu! Mięso musi marynować się przynajmniej trzy godziny!
Kinga wzięła głęboki oddech.
Danuto, nie będę gotować.
Teściowa zastygła, jakby nie wierząc własnym uszom.
Co znaczy nie będziesz? spojrzała na syna. Dawid, co ona plecie?
Mamo, Kinga jest zmęczona zaczął Dawid, ale matka go przerwała.
Zmęczona? Od czego? Od siedzenia w domu całe dnie?
Pracuję zdalnie! oburzyła się Kinga. Na pełny etat!
No tak, siedzisz przy komputerze to niby praca? prychnęła Danuta. Ja w twoim wieku i w fabryce harowałam, i w domu wszystko ogarniałam! I męża karmiłam, i teściowej pomagałam!
Twoja teściowa nie kazała ci gotować dla całej rodziny co weekend! odparowała Kinga.
Nie kazała? Danuta uniosła brwi. Ja to robiłam z radością! Bo rodzina to świętość! A ty, widzę, tego nie rozumiesz!
Kinga poczuła, jak wzbiera w niej fala złości.
Doskonale rozumiem, co to rodzina! Ale rodzina to nie niewolnictwo! Nie muszę co weekend stać przy garach, kiedy ty bawisz gości!
Dawid! Danuta zwróciła się do syna. Słyszysz, co mówi twoja żona?
Dawid stał między dwiema kobietami, czując się jak w potrzasku.
Mamo, może rzeczywiście zamówimy jedzenie? Są dobre firmy cateringowe
Zamówić? Danuta załamała ręce. Co ludzie powiedzą? Że Danuta ma synową, która gotować nie umie? Wstyd!
Ja umiem gotować! zaprotestowała Kinga. Po prostu nie chcę tego robić co weekend!
Aha, nie chcesz? Danuta zmrużyła oczy. A za mąż iść chciałaś? Męża mojego syna robić chciałaś? To teraz bierz odpowiedzialność!
Gotowanie dla dwudziestu osób to nie odpowiedzialność, to wyzysk!
Dawid, nie mogę tego słuchać! Danuta teatralnie przycisła rękę do serca. Twoja żona mnie obraża!
Nikt cię nie obraża! zmęczonym głosem powiedział Dawid. Mamo, zrozum, Kinga naprawdę jest przemęczona. Może chociaż zmniejszymy liczbę gości?
Zmniejszymy? Danuta pokręciła głową. Wszystkich już zaprosiłam! Ciocia Basia z drugiego końca Polski przyjeżdża! Co jej powiem? Że moja synowa odmówiła gotowania?
Kinga złapała torbę i ruszyła do drzwi.
Gdzie ty? przestraszył się Dawid.
Do mamy jadę! Niech twoja mama sama gotuje swoje popisowe dania! Zobaczymy, jak jej wyjdzie!
Kinga, zaczekaj! Dawid próbował ją zatrzymać, ale już wybiegła za drzwi.
W mieszkaniu zapadła cisza. Danuta osunęła się na krzesło z miną obrażonej niewinności.
Widzisz, jaką żonę wybrałeś? Egoistka! Tylko o sobie myśli!
Dawid spojrzał na matkę i po raz pierwszy od dawna zobaczył sytuację oczami żony. Kinga naprawdę spędzała co