It is said that stress is one of the lifestyle diseases and we should avoid stressful situations. Well, easier said than done. As for me, I struggle through
the stresses and strains of modern life and convince myself to take things easy. It seems to work out but... why have I woken up in the middle of the night recently and have been thinking about the project I've been working on (that's why I don't have time to post an entry on my blog!)? During a day I appear to be as cool as a cucumber and don't give a damn. When I'm about to meet the deadline, things are getting hot for me and I'm all tensed up. I talk to myself - Marta, easy! You're just gonna have to let this go!
So I've decided to unwind and write the new post. It's time to be in a mellow mood.
lifestyle diseases - choroby cywilizacyjne
to avoid stressful situations - unikać sytuacji stresujących
to struggle through sth - dawać sobie jakoś radę z (czymś)
the stresses and strains of modern life - stresy życia codziennego
take things easy - nie przemęczać się
to be as cool as a cucumber - zachowywać stoicki spokój
not to give a damn - gwizdać na wszystko
things are getting hot for me - pali mi się grunt pod nogami
I'm all tensed up - cała jestem spięta
easy - wyluzuj
You're just gonna have to let this go - musisz odpuścić
unwind - odprężyć się, rozluźnić się
to be in a mellow mood - być odprężonym
coat / bag - Zara
blouse (old collection) / boots - Mango
skirt - H&M %
sweater - Erdem H&M
