Ja nie zapraszałam nikogo do siebie! – głos synowej załamał się. – Nie prosiłam was o wizytę!

Ja nie zapraszałam nikogo do siebie! głos szwagierki zadrżał. Nie prosiłam was o wizytę!

Marek krzątał się po kuchni, mieszając sos do makaronu. W jednej dłoni trzymał trzepaczkę, w drugiej otwartą książkę kucharską. Na twarzy malowała się koncentracja.

Mieszkanie wypełniał zapach czosnku, pomidorów i bazylii, któremu towarzyszył delikatny aromat palących się świec, które Agnieszka rozstawiła w każdym kącie salonu.

Chyba wychodzi mi całkiem nieźle odwrócił się do żony, która kroiła ser do sałatki. Przynajmniej się nie zważył.

Agnieszka uśmiechnęła się, patrząc z czułością na męża. Jej ciemne włosy były upięte w luźny kok, a w dużych piwnych oczach odbijało się ciepłe światło kuchennej lampy.

Marek, jesteś najzdolniejszy na świecie podeszła i objęła go w pasie. Pachnie jak w tej włoskiej knajpce w Krakowie.

Do tego dążymy. Wyobraź sobie: cisza, nastrojowa muzyka, kolacja przy świecach Żadnych telefonów, gości. Tylko my.

Pomysł spędzenia jej urodzin tylko we dwoje należał do nich obojga. Po ciągłych wizytach rodziny marzyli, żeby choć ten jeden wieczór był tylko dla nich.

Agnieszka specjalnie kupiła swoje ulubione wino, a Marek zwolnił się wcześniej z pracy, by samemu przygotować kolację.

Kiedy wszystko było gotowe i przenieśli przystawki do salonu, Agnieszka włączyła spokojną muzykę.

Sto lat, kochanie Marek wzniósł kieliszek. Niech ten rok przyniesie ci szczęście i spokój.

Dziękuję, kochany stuknęli się szkłem.

Wino było wytrawne i głębokie. Zamknęła oczy i chłonęła ten moment. Tego wieczoru Agnieszka wyczekiwała od tygodni.

I wtedy rozległ się na korytarzu ostry, nachalny dźwięk domofonu. Marek spochmurniał.

Kto to może być? Przecież nikogo nie zapraszaliśmy.

Agnieszka wzruszyła ramionami, choć poczuła niepokój. Łowczy cień niepewności prześlizgnął jej się po plecach. Marek podszedł do domofonu.

Słucham? zapytał.

W odpowiedzi dobiegł ich wesoły, znajomy głos w całym korytarzu.

Mareczku, to my! Otwieraj, przynieśliśmy coś dobrego! Przyszliśmy złożyć życzenia jubilatce!

Twarz Marka pobladła. Rzucił Agnieszce zakłopotane spojrzenie.

Mamo? wyszeptał. Co ty tu robisz?

Jak to co? Przyszłam do ukochanej synowej na urodziny! Otwieraj, bo tu wieje!

Marek w milczeniu nacisnął przycisk otwierający drzwi do klatki. Atmosfera napięła się do granic.

Twoja mama? Teraz? wyszeptała Agnieszka. Jej głos zadrżał.

Nie wiem… Mówiła, iż tylko zadzwoni…

Zanim zdążyli się otrząsnąć, rozległo się mocne, pewne pukanie do drzwi nie jak goście, ale jak domownicy.

Marek wziął głęboki oddech i otworzył. W progu stała Grażyna Malinowska, jego matka. Niska, krągła kobieta z krótkimi włosami i wyraziście pomalowanymi ustami.

Owinięta kolorowym szalem, trzymała w rękach ogromny, parujący pojemnik z plastiku.

No nareszcie, zamarzniemy jak bezdomne koty! bez żadnego przywitania weszła do środka, od razu zdejmując płaszcz.

Zaraz za nią weszło kilka osób: wujek Leszek, brat Grażyny, potężny facet w dresie, który niósł skrzynkę z sokiem; jego żona, ciocia Zosia szczupła i ruchliwa, taszczyła wielki tort w kartonie, trzymając go jak tarczę. Szła jeszcze ich dwudziestoletnia córka, Jagoda, która natychmiast wbiła wzrok w telefon, oraz dwoje młodszych dzieci, które od wejścia wbiegły do mieszkania z piskami.

Mamo, co to ma znaczyć? wydusił Marek.

A co? Grażyna odwiesiła płaszcz, zajmując trzy wieszaki. Rodzina przyjechała! Chcieliśmy zrobić Agnieszce niespodziankę! Wszystko dla ciebie, kochana! odwróciła się do synowej, wręczając jej pojemnik. Weź, to galareta własnej roboty. Marek ją uwielbia.

Agnieszka automatycznie wzięła ciężkie naczynie.

Dziękuję, pani Grażyno wydusiła z siebie. Ale nie spodziewaliśmy się gości

Jakich gości? Swoi ludzie! zaśmiała się szwagierka i weszła do salonu. O, jakie romantyczne świece!

Ciocia Zosia już stawiała tort na stole, przesuwając wazon z kwiatami i kieliszki z winem.

Agnieszko, sto lat! Sama piekłam, czekoladowy, po babcinemu. Musisz spróbować!

Dzieci biegały po salonie, bawiąc się w berka. Jedno z nich omal nie przewróciło wazonu, Agnieszka ledwo zdołała go złapać.

Serce waliło jej jak młotem. Marek otrząsnął się i próbował jakoś zapanować nad sytuacją.

Dobrze, skoro już jesteście… Siadajcie powiedział. Może rozłożymy się w kuchni?

Ale Grażyna już wszystkim podzieliła obowiązki.

Co na kuchnię, tu jest wygodniej! Leszek, przesuń ten stolik, Zosia, przynieś talerze. Jagoda, oderwij się od telefonu i pomóż!

Jagoda, nie podnosząc wzroku, powlókła się do kuchni. Magiczny klimat zniknął.

W dziesięć minut stół zapełnił się potrawami: galareta, śledzie pod pierzynką, sałatka jarzynowa, marynowane grzybki i tort czekoladowy.

Opowiedz nam, jak tam życie, jubilatko! Grażyna usiadła na kanapie i uważnie spojrzała na Agnieszkę. Dalej ta sama praca? Szef nie dokucza?

Wszystko w porządku, dziękuję odparła cicho, bawiąc się widelcem.

A u Jagody gorzej, pracy nie może znaleźć ciągnęła Grażyna. Studiowała, a teraz w domu siedzi. Może coś dla niej znajdziesz w swojej firmie? Jest zaradna.

Agnieszka skinęła głową. Miała wrażenie, jakby coś ją ściskało od środka. Marek siedział obok, przygarbiony.

Próbował prowadzić rozmowę z wujkiem o piłce, ale było widać, iż gotuje się ze złości i zmęczenia. Rzucał na Agnieszkę błagalne spojrzenie, ale nie mógł pomóc. Dzieci po słodyczach znów zaczęły biegać.

Najmłodszy, Staś, znalazł na półce kolekcję kryształowych figurek, które Agnieszka zbierała przez lata.

Mamo, patrz jakie świecidełka! zawołał.

Ostrożnie, Staś, to kruche! zerwała się Agnieszka, ale już było za późno.

Chłopiec pociągnął za figurkę łabędzia. Usłyszeli dźwięczny trzask. Kryształ rozsypał się w drobny mak.

Zapadła cisza. choćby muzyka dawno ucichła, słychać było tylko syczenie świeczek.

Ojejku! krzyknęła ciocia Zosia. Stasiu, no i co narobiłeś!

Oj tam, daj spokój, to tylko szkło rzuciła Grażyna. Wyrzuci się. Dziecko, nie zrobił specjalnie.

Agnieszka powoli podniosła wzrok.

To był prezent od mojej babci powiedziała cicho, ale bardzo wyraźnie. Już jej nie ma.

Wiadomo, babcia wieczny odpoczynek raczy jej dać, ale przecież dzieci ważniejsze nie ustępowała Grażyna. Cenne rzeczy trzeba chować, gdy się przyjmuje gości.

To było kropla, która przepełniła czarę. Agnieszka nagle wstała, aż krzesło z hukiem odsunęło się do tyłu.

Ale ja nie zapraszałam nikogo do siebie! teraz jej głos był już łamiący się od emocji. Nie chciałam gości! Chcieliśmy z Markiem być dziś sami! To moje urodziny, nie rodzinny zjazd!

Atmosfera zgęstniała. Dzieci zamilkły, czując napięcie.

Wujek Leszek gapił się w swój talerz, ciocia Zosia otworzyła usta ze zdziwienia. Grażyna poczerwieniała.

To tak? Jej ton zrobił się lodowaty. Przyjechaliśmy z życzeniami, przywieźliśmy prezenty, stół zastawiliśmy a teraz jesteśmy niemile widziani? Do własnego syna nie mogę przyjść?

Mamo, już dość wstał Marek. Jego też puściły nerwy. Agnieszka ma rację. Mieliśmy swoje plany. Nie powinnaś wpadać niezapowiedziana i ciągnąć ze sobą całej rodziny.

Wpadam? Ja do syna? Nosami cię wycierałam, a teraz, jak masz żonę, to już matka przeszkadza?

To nie o Agnieszkę chodzi! Chodzi o szacunek do naszej prywatności i planów!

Zaczęli się kłócić. Grażyna rzucała wyrzuty, Marek próbował tłumaczyć, rodzina patrzyła zawstydzona w podłogę.

Agnieszka już nie mogła tego znieść. Wyszła bez słowa do sypialni.

Za drzwiami było słychać przytłumione odgłosy kłótni.

Nie wiedziała, ile minęło czasu dziesięć, dwadzieścia minut? Kłótnia ucichła i nastała cisza.

Usłyszała kroki, potem zamykającą się cicho wejściową furtkę do mieszkania.

Drzwi do sypialni delikatnie się otworzyły. Stanął w nich Marek, zmęczony jak nigdy.

Wyszli powiedział cicho. Agnieszko, przepraszam Trzeba było po prostu wyłączyć domofon…

Ale tego nie zrobiłeś głos jej był bez życia. Powinieneś był ją zatrzymać.

To przecież moja matka Chciała dobrze.

Dla kogo? Agnieszka spojrzała mu prosto w oczy; płonęły gniewem. Dla siebie? Żeby pokazać, jaka jest cudowna? Zepsułaś mi cały wieczór, Marku!

Co mogłem zrobić? Wyrzucić ją? Zrobiłaby awanturę…

A to nie była awantura? przechadzała się po pokoju. Ty zawsze jej ulegasz. Ona zawsze nam narzuca, jak mamy żyć!

Podeszła do okna. Z dołu zobaczyła, jak Grażyna z rodziną pakują się do samochodu.

Wiedziała, iż to nie koniec, a jedynie zawieszenie broni.

Nie wiem, jak dalej żyć, Marku wyszeptała. Nie chcę żyć w ciągłym strachu, iż twoja mama wparuje znów bez zaproszenia.

Obiecuję, porozmawiam Naprawdę poważnie.

Już tyle razy to mówiłeś. Nic się nie zmienia.

Wieczór, o którym marzyli, choćby się nie zaczął.

Przepraszam powtórzył Marek. Wszystkiego najlepszego, kochanie.

Agnieszka zamknęła oczy. Miała 33 lata. Czuła się, jakby była o trzy dekady starsza.

Może dokończymy kolację? zaproponował Marek nieśmiało. Zostało dużo jedzenia.

Nie mam już ochoty odparła sucho. Jestem bardzo zmęczona. Chcę spać.

Wyszła i zamknęła się w łazience. Chciała zmyć z siebie cały ten wieczór i zasnąć, by kolejny dzień zaczął się bez wtrącającej się szwagierki.

Grażyna Malinowska po tej kłótni długo miała żal do syna i jego żony. Z jej perspektywy, nie potrafiła zrozumieć, co zrobiła nie tak I tu warto sobie przypomnieć, iż miłość i dobre zamiary nigdy nie powinny przekraczać granic czyjejś wolności i intymności. Czasem prawdziwa troska to także umiejętność pozwolenia innym żyć po swojemu.