Beauty: NEW IN JUNE

Dziś mam dla Was krótki opis nowości w mojej kosmetyczce. Na pierwszy ogień idzie rewelacyjna i kultowa już paleta NAKED 2 firmy Urban Decay. Jak dla mnie jest to numer jeden w swojej kategorii. Z całej serii palet postawiłam własnie na numer 2 ze względu na bardzo naturalne i dobrze napigmentowane kolory. W zestawie z paletką otrzymacie także pedzel oraz 4 bazy, które świetnie współgrają z cieniami Urban Decay. Przy zakupie kosmetyku radziłabym uważać na podróbki, których wszędzie pełno. Nie dajcie się nabrać na 'dobre' oferty z allegro czy ebay, na których mozecie zakupić paletki za około 100 zł lub choćby mniej. Gwarancje oryginału zapewni Wam Sephora, a także firmowe sklepy Urban Decay w House of Fraser czy Debenhams.
Cena: 179 zł


What I prepared for you today is just a short description of my latest cosmetic purchases. As the first I introduce Naked 2 by Urban Decay which is my no 1 when it comes to eyeshadows. I went for palette 2 since I focused on very natural and well-coloured shades. Together with the palette, you'll get a good quality brush as well as four matching bases. When chosing your perfect palette, I would advise you to be aware of many fakes available on allegro or ebay. The mark of the original will be only guaranteed by Sephora and company stores in House of Fraser or Debenhams.
Price: 37 pounds

R.A. Chanel to jak dotąd najlepsza szminka jaką miałam okazję wypróbować. Piękny, aksamitny i wyrazisty, a do tego długotrwały kolor oraz eleganckie opkowanie zdecydowanie podbijają moją ocenę. Juz teraz jestem przekonana, iż to nie pierwszy i nie ostatni odcień Rouge Allure w mojej kosmetyczce.

Cena: 129 zł

R.A. by Chanel is my favourite lipstick up to date. A gorgeous, soft, vivid and long-lasting colour as well as an elegant box make me love this particular item. I am already assured that I will go for that one several times more.

Price: 26 pounds