Snow white in gray

allmystories.pl 1 rok temu

Zimo wróć jeszcze!

Śnieżnobiała zima trwała w mieście zaledwie tydzień. A kto miał wtedy chwilę wolnego na pewno ruszył na sanki albo porzucać się śnieżkami. Mi udało się zrobić aż (albo tylko) jedną prawdziwie zimową sesję zdjęciową :P Taki zestaw to stylizacja, którą najchętniej nosiłabym w ostatnim czasie. Ciepły, klasyczny, kremowy golf, legginsy z kolekcji ski, miękkie buty wypełnione miłym futerkiem i płaszcz w antracytowym odcieniu szarości, który ostatnio zyskał w mojej garderobie zupełnie nowe miejsce. Ciężko mi wyrzucić ten kolor z natarczywych myśli i już planuję połowę noworocznej garderoby w takiej właśnie barwie! Też czujecie się czasem całkowicie zatraceni w jakimś kolorze? No zobaczymy co powiedzą na to nowe kolekcje i sklepowe półki ;) Mimo, iż zima wydaje się już być w odwrocie, po cichu liczymy na to iż jeszcze wróci ;) Nasze czapki, szaliki, wełniane rękawiczki i śniegowe buty nie mogę się już doczekać kolejnej takiej okazji!

Jako, iż to już ostatni post w tym roku, życzę Wam wszystkim (dzielnie czytającym blogi ;)) sporej dawki wolnego czasu, szansy na nadrobienie wszelkich zaległości i zupełnie nowej, świeżej energii do tworzenia kreatywnych rzeczy w swoim życiu! Niech przyszły rok będzie jak... 2019 ;) ale z zapasem tych miłych rzeczy, które spotkały nas przez ostatnie 3 lata!

***

The snow-white winter lasted only a week in the city. And whoever had a moment of free time, certainly went sledding or throwing snowballs. I managed to do one real winter photo session :P Such a set is the styling that I would like to wear every day. A warm, classic, cream turtleneck, leggings from the ski collection, soft boots filled with nice fur and an anthracite gray coat, which recently gained a completely new place in my wardrobe. It's hard for me to get this colour out of my persistent thoughts and I'm already planning half of my New Year's wardrobe with it! Do you sometimes feel completely lost in a certain colour? Well, let's see what the new collections and store shelves will say ;) Although winter seems to be in retreat, we quietly hope that it will come back ;) Our hats, scarves, wool gloves and snow boots, I can't wait for the next opportunity like this!

As this is the last post this year, I wish you all (bravely reading blogs ;)) a lot of free time, a chance to catch up and a completely new, fresh energy for creative things in your life! Let next year be like... 2019 ;) but with a supply of those nice things that have happened to us over the last 3 years!