– Kiedy obiad będzie gotowy?

Kiedy obiad będzie gotowy?
Kiedy go przygotujesz, wtedy będzie. Teściowa odłożyła okulary. Michale, twoja żona chce, żebym stanął przy kuchni? A ona będzie leżeć? Natalia, nie słuchając, chwyciła kilka rzeczy i ruszyła w korytarz, a za nią nadeszła teściowa. Co się dzieje? Gdzie zamierzasz iść? Na urlop! Do zobaczenia!

Natalia z ulgą położyła ciężkie torby na podłodze.

Jestem w domu!

Z pokoju dobiegło jakieś mruczenie, po czym pojawił się mężczyzna, który mruczył. Wiek mu nieco ponad czterdzieści lat, może trochę mniej, może trochę więcej. Ubrany w dres i kapcie.

Natalio, po co krzyczeć? Nie jesteś w swoim wsi. Zachowaj się porządnie.

W sumie mógłbyś mnie spotkać, wiesz iż wypłaciły się wypłaty, trzeba zrobić zakupy.

Mężczyzna westchnął głośno:

Boże! Co to za zakupy?

Odwrócił się i poszedł do pokoju. Natalia westchnęła ciężko. Jakże wszystko ją denerwuje! Pracuje na dwóch etatach, żeby w domu było pod dostatkiem, a jej mąż, pod wpływem matki, od roku pisze jakąś mityczną książkę. Pierwszą nie doceniono, bo nikt nie rozumie sztuki!

Rozebrała się, zaniosła torby do kuchni. Od jutra ma urlop, więc musi umyć cały mieszkanie, wyprać, wyprasować i znowu poukładać wszystkie rzeczy pod czarem teściowej. Jak się zmęczyła.

Do kuchni wpadła Halina Kowalska.

Natalio, co się rozgościłaś? Zamierzasz nakarmić męża? Cały dzień pracował, a teraz ma czekać!

Dużo zarobił?

Natalia sama nie wiedziała, skąd jej to wzięło się. Kiedyś podziwiała początkującego pisarza, który obiecywał jej sławę. Drżenie pod spojrzeniem teściowej sprawiało, iż chciała mu wszystko udawać. Potem milczała ze względu na winę, bo kiedy była na urlopie macierzyńskim, to właśnie teściowa utrzymywała rodzinę.

Halina Kowalska, już szykująca się do wyjścia, odwróciła się gwałtownie:

Co powiedziałaś?

Zapytałam, czy dużo zarobił? Zwykle ludzie, kiedy pracują, przynoszą pieniądze do domu.

Jak śmiesz! Michał cały dzień wymy rozmyślał nad nowym rozdziałem! Skąd ci to wiadomo! Nie wiesz, co to pracować głową!

Kobieta zachrypnęła i odeszła, a Natalia nagle pomyślała:

Co ja tu robię? Syn w wiosce u rodziców już od dawna hałasuje, bawi się i ryczy, a to przeszkadza Michałowi się skupić, by napisać kolejny nieciekawy arcydzieło.

Natalia podniosła się i znowu zaczęła wyciągać jedzenie z lodówki, tym razem wkładając je do dużej torby. Otrzymała wynagrodzenie i urlop. Przywiezie smaczne produkty i w drodze kupi prezent dla syna.

Wyszła na korytarz, położyła torbę i poszła po coś z rzeczy. Michał, nie odrywając wzroku od telewizora, zapytał:

Kiedy obiad będzie gotowy?

No, jak go przygotujesz, wtedy będzie.

Teściowa odłożyła okulary.

Michale, twoja żona chce, żebym stanął przy kuchni? A ona będzie leżeć?

Natalia, nie słuchając, chwyciła kilka rzeczy i ruszyła w korytarz, a za nią podążyła teściowa.

Co się dzieje? Gdzie się wybierasz?

Na urlop! Do zobaczenia!

Nie czekała na dalszy ciąg. Chwyciła ciężką torbę i pobiegła po schodach w dół, wołając taksówkę. Tak, 60 kilometrów, co z tego? Jeden raz się da!

Andrzej już leżał w łóżku, gdy Natalia weszła do rodzinnego domu. Obudził się, podbiegł do matki i mocno przytulił. Kobieta przytuliła go do siebie. Jak jej brakowało

Matka przyglądała się uważnie:

Co się stało? Jak to zostawiłaś Michała? Kto będzie go pilnował?

Mama zawsze traktowała zięcia z szacunkiem. Po ślubie jeszcze przyjeżdżali na weekendy do jej rodziców, ale teściowa, widząc jak spędza dni, gwałtownie postawiła synowi granice.

Wystarczyło kilka przyjazdów, aż Halina Wiktoria budziła zięcia o szóstej rano i wciągała go do pracy: na podwórko, na ogród, aż zamiłowanie Michała do wypoczynku w przyrodzie zgasło.

Wszystko, mamo! Mam dość. Jadę na urlop na cały miesiąc!

Mama rozpromieniała się uśmiechem:

No i dzięki Bogu, w końcu odpoczniesz i będziesz z synem.

Natalia położyła się z synkiem. Długo nie mogła zasnąć, patrząc w księżycowe światło, jak jej chłopiec rośnie, a kiedy w końcu zasnęła, nie zauważyła.

Rankiem obudził ją zapach. Niezwykle pachniało jedzeniem, a w dodatku jakąś pieczeń. Andrzeja już nie było. Natalia przeciągnęła się. Jakże dobrze Tuż obok pojawił się jej syn.

Babcia upiekła tyle ciast! Cały wózek!

Po śniadaniu Natalia zwróciła się do matki:

No, pokaż, co trzeba robić?

A ty już odpoczęłaś?

Ja dopiero zaczynam, a już kolejna praca czeka.

Chodź na ogród. Kapusta zerwała się, ogórki trzeba odciąć, nie ogarnę wszystkiego.

Na trzecim rzęsie ogródka Natalia zrozumiała, iż praca w ogrodzie sprawia jej przyjemność. Spojrzała na czyste, odchwaszczone łodygi i uśmiechnęła się.

Po raz pierwszy widzę, żeby ktoś tak radośnie pukał w grządki!

Spojrzała w dal.

Zdzisław! Skąd się wziąłeś?

Kobieta rzuciła się w ramiona mężczyzny, który wszedł na ogród z pod pachą.

Wpadłem po klucz do twojego ojca, a mówią, iż Natalia przyjechała. Nie mogłem po prostu odejść.

Zdzisław był jej sąsiadem. Gdy miała dziesięć lat, zakochała się w nim naturalnie. Szła za nim wszędzie. Był już prawie dorosły, miał piętnaście, ale nie odrzucał jej. Dawał jej cukierki i opiekował się nią. Potem poszedł na służbę. Wrócił, a Natalia była już dziewczyną. Zawstydzona, patrzyła na niego, a on czuł się nieswojo. Później wziął żonę, wyjechał do miasta i od dziesięciu lat nie widzieli się.

Natalia zapytała:

Po co tu jesteś?

Nie uwierzysz. Przyleciałem do mamy. Rozwiedliśmy się miesiąc temu.

Co? A to nie moja sprawa.

Wieczorem Zdzisław z matką zaprosili wszystkich przyjaciół na gościnę. Smażyli kiełbaski, rozmawiali o wszystkim. Natalia poczuła, iż nie musi nic tłumaczyć, nie musi znosić przykrych sytuacji. Po prostu żyje.

Po dwóch tygodniach matka usiadła przed nią.

Natalio, córeczko, co myślisz? Wracasz?

Nie wiem, mamo. Jak żyć? Mam pracę, ale nie mam mieszkania.

Może wynajmiesz coś? Albo zostaniesz. Znajdziemy ci pracę. A Zdzisław Widzisz, jak na ciebie patrzy?

Mamo, co on widzi? To tylko echo dzieciństwa.

Nie wiem Zdzisław jest porządnym facetem, w mieście ma istotną pracę.

Natalia spojrzała zaskoczona na matkę.

Mamo, zamierzasz mnie jakoś łączyć?

Matka się zawstydziła.

A co w tym złego? Widzę, iż dobrze wam razem.

Zdzisław wyjechał na tydzień do pracy. Natalia tak tęskniła, iż zaczęła się złościć na siebie, jak w przedszkolu. Michał dzwonił i pisał SMS-y. Najpierw wstydził się jej. Nazywał ją niewdzięczną, iż wyciągnął ją ze wsi, a ona tak postępuje. Potem groził, iż wykreśli ją i syna z karty mieszkania. Natalia choćby się roześmiała.

Dziwne, po tylu latach nie wypisał jej, jak miał się wyprowadzić? Potem zadzwoniła teściowa, mówiąc, iż przez niewdzięczną Natalię ma presję i jeżeli nie wróci natychmiast, będzie winna niewiernej synowej.

Ostatnie dni ucichły. To było dobrze, choć dziwnie. Wieczorem przyjechał Zdzisław. Od razu wszedł, przywiózł Andrzeja wielkim samochodem i ponownie zaprosił ich do gości. Mama spojrzała się na Natalię wieloznacznie, a ona sama czuła radość, iż Zdzisław jest tak blisko, iż chce podskoczyć.

Kiełbaski jeszcze się smażyły, gdy przed domem zatrzymał się samochód. Natalia zdziwiona zobaczyła, jak z niego wyskakuje młoda kobieta i rusza w stronę Zdzisława.

Kochany, ile jeszcze się schowasz? Grajmy i kończmy. Jedźmy do miasta.

Oksano, po co wpadłaś?

Natalia od razu zrozumiała to żona Zdzisława, była, prawdziwa, nie ma znaczenia. Teraz jest po prostu niepotrzebna. Kobieta wzięła Andrzeja za rękę i cicho odprowadziła go do domu. Zanim przeszli kilka metrów, podjechało taksówka.

Z taksówki wysiedli Michał i jego matka.

Popatrzcie na nią! Spaceruje, a jej mąż? Nie obchodzi go to.

Po co przyjechaliście?

Natalia zaciśnęła usta. Dopiero teraz poczuła, jak bardzo nieprzyjemni są ci ludzie.

Odpoczynek? gwałtownie wróćcie do domu! Co to za życie? Mężczyzna musi pracować, a ona się kręci! Nie gotuje, nie sprząta, nie pierze!

A mąż dostał pracę?

Teściowa w końcu się rozzłościła, ale wtedy przemówił Michał.

Wiesz, iż piszę książkę! To nie jest praca w fabryce.

Wiesz, iż Michał od dawna chciałem ci powiedzieć, iż jesteś zwykłym nieudacznikiem, nie żyjesz jak mężczyzna. Co zrobiłeś dla rodziny? Nic? Nie zapewniłeś pieniędzy? Nie nauczyłeś syna nic? Nie, siedzisz z matką na moich plecach i nie wrócisz. Zabrałem wszystko, co kupiłem w ostatnich dziesięciu latach!

Natalia podeszła do drzwi i zobaczyła Zdzisława. Uśmiechał się.

O, wieczór! Brawo, odpowiedziałaś, jak trzeba.

Widzieli, jak Oksana podeszła do Michała i matki, i długo rozmawiali, machając rękami.

W wiosce Natalia nie została. Po tym, jak ona i Andrzej poszli do miasta, spotkali nowego mężczyznę, który nalegał, by zmieniła pracę, bo kobieta nie powinna pracować w fabryce. Teraz Natalia siedzi w biurze, przegląda papiery. Najpierw czuła wstyd, bo pensja jest niska, ale Zdzisław był szczerze zdumiony.

Twoja pensja to twoja pensja. Na szpilki i guziki. A utrzymać rodzinę powinien mężczyzna.

Michał też nie został sam. Poślubił Oksanę. Teraz jego mama musi utrzymywać na swoich barkach dwóch durniuchów. Podejrzewa się, iż Natalia gwałtownie przekonała syna, by zostawił książkę i poszedł do fabryki.

W sumie wszystko, co się dzieje, ma swój sens. Jedno się zepsuło, drugie się naprawiło.