»Pobierz okładkę czerwcowego wydania „Pisma”«
Hic sunt dracones– tam żyją smoki. W ten sposób w średniowieczu oznaczano miejsca na krawędzi mapy, tereny, o których kilka wiedziano. Empiryczne doświadczenie zastępowano więc dzikimi fantazjami.
Kiedy słyszę niepodparte żadnymi faktami opowieści o strefach „no-go”, imigranckich dzielnicach europejskich miast, w których rzekomo panuje prawo szariatu, a żaden policjant nie odważa się do nich zapuścić, utwierdzam się w przekonaniu, iż jako ludzie kilka zmieniliśmy się przez te setki lat. Dlatego uznaliśmy, iż historyczna mapa świata z XIII wieku będzie idealną ilustracją do czerwcowej Soczewki Pisma. Zwłaszcza iż wszyscy w redakcji uwielbiamy stare mapy.
Urszula Kifer
redaktorka naczelna
Od redakcji
Średniowieczni tworzyli mapy, opierając się na ograniczonym zasobie wiedzy, wyobraźni i lękach, które dalekie krainy pozwalały im zasiedlać przerażającymi stworami. A co dziś zasila nasze strachy i sprawia, iż świat wydaje nam się wrogim, groźnym miejscem? Nadmiar wiadomości, których nie jesteśmy w stanie przetworzyć, poddać krytycznej „obróbce”, …
