Dragon and Tiger Pagodas – tajwańska świątynia szczęścia i odwagi nad jeziorem Lotus Pond
W sercu Kaohsiung, jednego z najbardziej nowoczesnych miast południowego Tajwanu, wznosi się miejsce, które zachwyca kolorami, symboliką i duchową energią. Dragon and Tiger Pagodas (龍虎塔), czyli Pagody Smoka i Tygrysa, to jedna z najbardziej znanych atrakcji Tajwanu. Dwie siedmiopiętrowe wieże stojące na brzegu jeziora Lotus Pond (蓮池潭) przyciągają turystów z całego świata, którzy pragną nie tylko zobaczyć niezwykłą architekturę, ale również przeżyć duchowy rytuał — wejście przez paszczę smoka i wyjście przez paszczę tygrysa.
To wyjątkowe miejsce łączy w sobie mądrość starożytnej kultury chińskiej, duchowość taoizmu oraz bajkową scenerię południowego Tajwanu.
Historia i powstanie Dragon and Tiger Pagodas
Kompleks Dragon and Tiger Pagodas powstał w roku 1976. Został zbudowany z inicjatywy pobliskiej świątyni Cihji (慈濟宮), poświęconej czczonemu w całych Chinach bogowi wojny Kuan Kungowi (Guan Yu). To właśnie ta świątynia sprawuje pieczę nad pagodami, dbając o ich stan i znaczenie religijne.
Pagody powstały jako hołd dla harmonii i równowagi natury. W kulturze chińskiej smok symbolizuje dobro, mądrość i rozwój, a tygrys uosabia odwagę, siłę i ochronę przed złem. Razem tworzą idealną równowagę — ying i yang — czyli zjednoczenie dwóch przeciwstawnych, ale współzależnych energii.
Każda z pagód ma siedem kondygnacji i około 30 metrów wysokości. Ich kształt, kolory i ornamenty zostały zaprojektowane zgodnie z zasadami feng shui, aby miejsce to przyciągało dobrą energię i przynosiło szczęście każdemu, kto je odwiedza.
Symbolika wejścia przez smoka i wyjścia przez tygrysa
Najbardziej charakterystycznym elementem Dragon and Tiger Pagodas jest rytualna droga: wejście przez paszczę smoka i wyjście przez paszczę tygrysa.
Według wierzeń taoistycznych i ludowych ten symboliczny gest pozwala odwrócić los i oczyścić się z negatywnej energii.
Smok w chińskiej kulturze reprezentuje niebo, szczęście i ochronę, natomiast tygrys symbolizuje ziemię, siłę i odwagę. Wchodząc przez smoka, człowiek wkracza w sferę dobra, a wychodząc przez tygrysa, opuszcza strefę zła i nieszczęścia. To duchowe przejście oznacza harmonię i nowy początek.
Nie bez powodu lokalni mieszkańcy i turyści odwiedzają to miejsce przed ważnymi wydarzeniami życiowymi – egzaminami, ślubami czy zmianą pracy. Dla wielu Tajwańczyków to sposób na symboliczne „oczyszczenie” i rozpoczęcie nowego etapu życia w zgodzie z naturą i duchowym porządkiem świata.
Architektura, która zachwyca
Każda z wież Dragon and Tiger Pagodas ma unikalny wygląd, który można podziwiać już z daleka. Dachy wieńczą złote ornamenty w kształcie smoków i feniksów, a ich zakrzywione krawędzie w stylu tradycyjnych chińskich świątyń nadają im lekkości i elegancji.
Wnętrze pagód to prawdziwe dzieło sztuki. Ściany ozdobione są malowidłami przedstawiającymi chińskie legendy i przypowieści moralne. Jednym z najczęściej oglądanych motywów jest seria fresków o 24 synach oddanych rodzicom – to starożytne opowieści, które uczą szacunku, wdzięczności i rodzinnej lojalności.
Na wyższych kondygnacjach znajdują się tarasy widokowe, z których można podziwiać wspaniałą panoramę jeziora Lotus Pond oraz dzielnicy Zuoying. Widok o zachodzie słońca należy do najpiękniejszych w całym Kaohsiung – wtedy cała tafla wody mieni się złotem, a pagody odbijają się w niej niczym w lustrze.
Jezioro Lotus Pond – zielone serce Kaohsiung
Dragon and Tiger Pagodas stoją na brzegu słynnego Lotus Pond (蓮池潭), które jest jednym z najbardziej malowniczych miejsc w południowym Tajwanie. Jezioro o powierzchni około 75 hektarów otoczone jest świątyniami, pomnikami i ogrodami. Latem jego powierzchnię pokrywają tysiące kwiatów lotosu, które nadają mu niepowtarzalny urok i zapach.
Spacer wokół jeziora to prawdziwa przyjemność. Turyści mogą odwiedzić po drodze kilka innych niezwykłych miejsc, m.in.:
-
Spring and Autumn Pavilions (春秋閣) – dwie bliźniacze wieże poświęcone bogini morza Mazu,
-
Confucius Temple (孔廟) – największą świątynię Konfucjusza na południu Tajwanu,
-
Wuliting Pavilion (五里亭) – tradycyjny pawilon z widokiem na całą taflę jeziora,
-
oraz liczne posągi bóstw i pawilony modlitewne, do których można dojść kamiennymi mostkami.
Wieczorem okolica tętni życiem. Pagody i świątynie rozświetlają się setkami lampionów, a w powietrzu unosi się zapach kadzideł i kwiatów. Dla wielu osób to jedno z najbardziej fotogenicznych miejsc w całym Kaohsiung.

Dragon and Tiger Pagodas – tajwańska świątynia szczęścia i odwagi nad jeziorem Lotus Pond
Jak dotrzeć do Dragon and Tiger Pagodas
Pagody znajdują się w północnej części Kaohsiung, w dzielnicy Zuoying (左營區).
Najwygodniejszym sposobem dotarcia jest metro MRT – wystarczy wysiąść na stacji Zuoying (R16) lub Ecological District (R15) i przejść pieszo około 15 minut.
Osoby podróżujące szybką koleją THSR (Taiwan High Speed Rail) mogą wysiąść na stacji Zuoying HSR, z której do Lotus Pond prowadzi bezpośrednia trasa spacerowa lub krótka przejażdżka autobusem.
Wokół jeziora dostępne są parkingi, wypożyczalnie rowerów miejskich CityBike, a także liczne stoiska z pamiątkami i lokalnymi przysmakami.
Najlepszy czas na zwiedzanie
Pagody można odwiedzać przez cały rok, ale najlepszy okres przypada na porę suchą – od listopada do marca, kiedy temperatura jest przyjemna i wynosi około 25°C.
Warto przyjść tu rano lub o zachodzie słońca, kiedy światło tworzy najpiękniejsze refleksy na wodzie.

Dragon and Tiger Pagodas – tajwańska świątynia szczęścia i odwagi nad jeziorem Lotus Pond
Szczególnie magiczne są wieczory podczas lokalnych świąt, gdy cała okolica tonie w blasku lampionów:
-
Chiński Nowy Rok (Lunar New Year) – okolica zamienia się w centrum świątecznych obchodów.
-
Festiwal Lotosu (Lotus Festival) – odbywa się latem, gdy jezioro kwitnie.
-
Moon Festival (Święto Środka Jesieni) – pełnia księżyca odbija się w tafli jeziora, tworząc bajkową scenerię.
Miejsce duchowości i sztuki
Dragon and Tiger Pagodas nie są tylko zabytkiem. To przez cały czas aktywne miejsce kultu, w którym mieszkańcy Kaohsiung modlą się o powodzenie, zdrowie i szczęście. W środku często można zobaczyć wiernych zapalających kadzidła i składających ofiary bogom.
W kulturze Tajwanu takie miejsca mają ogromne znaczenie – są łącznikiem między przeszłością a teraźniejszością. Każdy element ma tu sens: kolor czerwony symbolizuje szczęście, złoto – boską energię, a niebieski – niebo i duchową czystość.
To również popularne miejsce dla artystów, fotografów i vlogerów. Niezwykłe kolory i widoki sprawiają, iż Dragon and Tiger Pagodas często pojawiają się na pocztówkach, w reklamach i przewodnikach po Tajwanie.
Dragon and Tiger Pagodas – ikona Kaohsiung
Pagody stały się jednym z symboli Kaohsiung, a ich wizerunek zdobi liczne materiały promocyjne miasta. Współczesne Kaohsiung, mimo iż jest dynamicznie rozwijającą się metropolią, nie zapomina o swoich duchowych korzeniach.
To właśnie takie miejsca jak Dragon and Tiger Pagodas pokazują, iż nowoczesność i tradycja mogą iść w parze. Nad brzegiem Lotus Pond, pośród zgiełku miasta, można znaleźć chwilę ciszy, refleksji i wewnętrznego spokoju.

Dragon and Tiger Pagodas – tajwańska świątynia szczęścia i odwagi nad jeziorem Lotus Pond
Praktyczne informacje dla turystów
-
Wstęp: bezpłatny
-
Godziny otwarcia: codziennie od 8:00 do 18:00
-
Czas zwiedzania: 1–2 godziny
-
Lokalizacja: Lotus Pond, Zuoying District, Kaohsiung City, Tajwan
-
Dojazd: metro MRT (stacje Zuoying lub Ecological District), pociąg HSR, autobusy lokalne, rower CityBike
-
Udogodnienia: toalety, sklepy z pamiątkami, punkty gastronomiczne, parking
Podsumowanie
Dragon and Tiger Pagodas to miejsce, które idealnie oddaje ducha Tajwanu – pełne kolorów, symboli i duchowego znaczenia. To nie tylko atrakcja turystyczna, ale także przestrzeń, w której można zrozumieć głębszy sens harmonii między człowiekiem a naturą.

Dragon and Tiger Pagodas – tajwańska świątynia szczęścia i odwagi nad jeziorem Lotus Pond
Każdy, kto odwiedza Kaohsiung, powinien tu zajrzeć – choćby na chwilę. Przejście przez paszczę smoka i wyjście przez paszczę tygrysa to doświadczenie, które zostaje w pamięci na zawsze.
To rytuał szczęścia, odwagi i nowego początku – takiego, którego każdy podróżnik pragnie podczas swojej drogi po Azji.