⠀⠀
Doświadcz świata kultur w jednym miejscu!
⠀⠀
Wspólnie z Expats in Business zapraszamy na Cultoura – immersyjne wydarzenie, podczas którego ekspaci, lokalni mieszkańcy i przedsiębiorcy spotykają się, by dzielić się kulturą poprzez smaki, muzykę, sztukę i opowieści z całego świata.
⠀⠀
Czego się spodziewać:
• Stoiska z jedzeniem i napojami z całego świata
• Występy kulturowe (muzyka, taniec, opowiadanie historii)
• Pokazy rękodzieła i produktów
• Opowieści kulturowe
• Warsztaty i gry dla dzieci
• Możliwości networkingu dla firm i społeczności
⠀⠀
Data: Sobota, 24.05, godz. 10:00-16:00
Miejsce: Centrum Wielokulturowe, ul. Zabłocie 20, 1. piętro
Rejestracja: https://forms.gle/rh33EH24Kb2j2f4bA
⠀⠀
Przyjdź z otwartym umysłem, świętuj kulturę i odkrywaj nowe kontakty biznesowe i kulturowe! Do zobaczenia!
⠀⠀
ENG
⠀⠀
Experience a world of cultures in one place!
⠀⠀
Together with Expats in Business, we want to invite you to the Cultoura – an immersive cultural exchange event where expats, locals, and entrepreneurs come together through food, performances, art, and storytelling.
⠀⠀
What to Expect:
• Food & Beverage Stalls from around the world
• Cultural Performances (Music, Dance, Storytelling)
• Hand Craft & Product Displays
• Cultural Stories
• Kids Workshops & Games
• Networking Opportunities for Businesses & Communities
⠀⠀ ⠀⠀
Date: Saturday, 24.05, 10:00-16:00
Meeting point: Multicultural Centre, Zabłocie 20, 1st floor
Registration: https://forms.gle/rh33EH24Kb2j2f4bA
⠀⠀
Bring your curiosity, celebrate diversity, and discover new business and cultural connections! See you!
⠀⠀
UA
⠀⠀
Занурся у світ культур в одному місці!
⠀⠀
Разом із Expats in Business запрошуємо тебе на Cultoura – яскраву культурну подію, що об’єднує експатів, місцевих жителів і підприємців через їжу, виступи, мистецтво та розповіді.
⠀⠀
Що на тебе чекає:
• Смаколики з усього світу
• Культурні виступи (музика, танці, розповіді)
• Виставки виробів ручної роботи та продукції
• Культурні історії
• Майстер-класи та ігри для дітей
• Можливості для нетворкінгу
⠀⠀
Дата: Субота, 24.05, 10:00-16:00
Місце: Мультикультурний Центр, вул. Zabłocie 20, 1-й поверх
Реєстрація: https://forms.gle/rh33EH24Kb2j2f4bA
⠀⠀
Приходь, відкрийся новому досвіду, відчуй атмосферу різних культур і знайди однодумців. До зустрічі!
⠀⠀
RU
⠀⠀
Окунись в мир культур в одном месте!
⠀⠀
Вместе с Expats in Business приглашаем вас на Cultoura – яркое культурное мероприятие, объединяющее экспатов, местных жителей и предпринимателей через еду, выступления, искусство и рассказы.
⠀⠀
Что вас ждёт:
• Угощения со всего мира
• Культурные выступления (музыка, танцы, рассказы)
• Выставки ручных изделий и продукции
• Культурные истории
• Мастер-классы и игры для детей
• Возможность для нетворкинга
⠀⠀
Дата: Суббота, 24.05, 10:00-16:00
Место: Мультикультурный Центр, ул. Zabłocie 20, 1-й этаж
Регистрация: https://forms.gle/rh33EH24Kb2j2f4bA
⠀⠀
Приходи, откройся новому опыту, почувствуй атмосферу разных культур и найди единомышленников. До встречи!
⠀⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
