Cześć/ Hello
Grudzień to czas bardzo wyjątkowy. Czas, kiedy kartki tworzy się w
ilościach hurtowych. Ich kolor, kształt czy styl wszystko w cudownej
świąteczno-zimowej kreacji. Dziś mamy dla Was wyjątkowe wyzwanie, które polegać
będzie na zaprojektowaniu kartki, w której wykorzystacie wybraną przez siebie
małą formę.
December is a very special time. A time when cards are created in bulk quantities. Their colour, shape or style all come together in a wonderful Christmas-winter creation. Today we have a unique challenge for you, which will be to design a card in which you will use the small form of your choice.
A jest, w czym wybierać:
And there is something to choose from:
karty ATC czy ATC coins (okrągłe)calineczki - inchies (1x1"), rinchies (okrągłe 1x1"), twinchies -
bliźniacze (2x 1x1"), trinchies - potrójne (3 1x1")pocket letterszakładka, tag, zawieszkamini pudełeczko / pudełko zapałekmini kartka / mini album
Temat, forma oraz technika wykonania jest absolutnie
dowolna.
Pamiętajcie tylko, iż ma być to kartka.
Forma exploding boxa nie
będzie brana w tym wyzwaniu pod uwagę.
The theme, form and technique of execution is absolutely arbitrary.
Just remember that this is a card.
Boxing's form will not be taken into account in this challenge.
Najciekawsza naszym zdaniem KARTKA otrzyma nagrodę
niespodziankę z produktami Rapakivi
<3
(UWAGA: wysyłka na koszt zwycięzcy!)
In our opinion, the most interesting CARD will receive a prize
surprise with Rapakivi products <3
(NOTE: Shipping at the winner's expense!)
A to prace naszego
zespołu/This is the work of our team:
Pracownia przy Leśnej /kartka + ATC/
kigabet vel Ki
/kartka + tag/
Panna Totti
/kartka + calineczki/
/kartka + znaczki pocztowe/
Na Wasze prace
czekamy do 6 stycznia 2025 r.
We look forward to your work until January 6, 2025.
