Hej, kochana, muszę Ci opowiedzieć, co się u nas ostatnio wydarzyło. Znaleźliśmy w papierek po ojcu, w którym zostawił wszystko jakiejś nieznajomej kobiecie.
Znowu zapomniałeś wziąć tabletki?! Tato, ile można! odezwała się Marzena, potknęła się przy szklance wody i z hukiem postawiła ją na nocnej szafce.
Córeczko, nie krzycz tak, boli mnie głowa paplał ojciec, machnął słabą ręką. Zaraz, zaraz, przyjmę.
Zaraz! Mówisz to codziennie, a potem odkrywam, iż tabletki w szufladzie nie dotknąłeś! Marzena podniosła głos, a ja, Igor, wpadłem do pokoju z torbą zakupów. Nie krzycz na tatę, on się stara.
Stara się! Gdyby się naprawdę starał, już dawno by wyzdrowiał! warknął Andrzej Kowalski, podnosząc blister z tabletkami. Siedemdziesięcioletni mężczyzna wyglądał na starszego niż w rzeczywistości. Po udarze minęło pół roku, a on wciąż się rekonwalescencjonował.
Marzena, nie krzycz na tatę dodał Igor, kładąc torby na stole. On naprawdę się wysila.
Wysiła się! Gdyby się naprawdę wysilał, już nie byłby w łóżku! Marzena wciąż miażdżyła poduszki.
Po wypiciu tabletek Andrzej odłożył się na poduszkę, a Marzena poprawiła mu kołdrę, wciąż marszcząc brwi.
Tato, obiecałeś dziś pokazać, gdzie leżą dokumenty do mieszkania. Potrzebuję ich do wniosku o dopłatę do mediów. poprosiła.
Jaki wniosek? zapytał niepewnie.
O dopłatę do mediów. Mówiłam.
A, tak skinął głową. W szafce po lewej, w niebieskim folderze.
Marzena ruszyła na korytarz, pod szafą znajdowała się stara komoda. Oboje z bratem postanowili zrobić porządek w dokumentach taty, bo nigdy nie wiadomo, co się przydarzy. Otworzyła lewą szufladę, wyjęła niebieski teczkę. W środku były akt własności, księga techniczna, stare rachunki. Przeglądając papiery, natknęła się na biały kopertę z napisem Testament.
Serce zabiło mocniej. Testament! Ojciec napisał go w tajemnicy.
Z drżącymi rękami otworzyła kopertę, w środku kilka kartek z pieczęcią notariusza. Marzena zaczęła czytać:
Ja, Andrzej Kowalski, będąc w pełni władz umysłowych, zapisuję całe moje mienie, a więc mieszkanie przy.
Czytała dalej i zamarła.
Jadwiga Krawczyk, zamieszkała przy.
Jeszcze raz przejrzała linijkę. Jadwiga Krawczyk nieznajoma kobieta.
Igorze zawołała brata, starając się, by głos nie drżał. Podejdź.
Igor wszedł z kubkiem herbaty.
Co się stało?
Marzena podniosła testament i podała mu. Igor przeglądnął dokumenty, twarz przybierała blady odcień.
Co to za bajka?
Nie rozumiem. Kto to jest Jadwiga Krawczyk?
Nie mam pojęcia.
Stali w korytarzu, wymieniając spojrzenia. Z pokoju dobiegł głos ojca:
Marzena, znalazłaś dokumenty?
Marzena wzięła testament i weszła do pokoju, Igor poszedł za nią.
Tato, co to jest? pokazała papiery.
Andrzej spojrzał na kartki, najpierw zdziwiony, potem zagubiony.
Skąd to masz?
Leżało w szafce, razem z dokumentami do mieszkania.
Marzena, to to moje prywatne sprawy.
Prywatne sprawy? krzyczała Marzena. Tato, zostawiłeś mieszkanie jakiejś obcej kobiecie! My z Igorem nie jesteśmy już twoimi dziećmi?!
Córeczko, uspokój się
Nie mogę się uspokoić! Kto to jest Jadwiga?! Dlaczego nic nam o niej nie powiedziałeś?!
Andrzej zamknął oczy.
To trudne wytłumaczyć.
Spróbuj! domagał się Igor, siadając na brzegu łóżka. Tato, mamy prawo wiedzieć.
Po długiej chwili milczenia, ojciec westchnął ciężko.
Lena Jadwiga Sergiejewna to moja córka.
W pokoju zapadła cisza. Marzena poczuła, jak pod nogami znika podłoga.
Twoja córka? zapytała. Jak córka?
Miałem romans. Dawno, przed waszą mamą. Lena urodziła się, kiedy miałem dwadzieścia lat. Nie wiedziałem o niej długo.
Poczekaj, więc mamy siostrę, o której nie wiemy? poklepał Igor twarz. To wszystko?
Tak.
I zostawiłeś jej mieszkanie?
Tak.
A my?
Andrzej otworzył oczy.
Jesteście dorośli, macie własne mieszkania, pracujecie. Lena Lena całe życie walczyła. Matka zmarła, kiedy miała piętnaście. Została sama.
Pomagałeś jej? zapytała Marzena.
Tak. Jak mógł, ale nie tak, jak byśmy chcieli.
Czy matka wiedziała?
Nie. Nie chciałem jej ranić.
Marzena usiadła na krześle, w głowie chaos. Miałam siostrę, nieznaną siostrę, której tata zostawił wszystko.
Tato, rozmawiasz z nią? spytał Igor.
Tak. przychodzi czasem, kiedy was nie ma.
To wygodne, nie wytrzymała Marzena, sarkazm w głosie. Tajna córka, tajne wizyty.
Marzena, nie chciałem was zranić
Ale zraniłeś! Najbardziej boli nie to, iż masz jeszcze jednego dziecka, ale iż ukrywałeś to przed nami! Jesteśmy rodziną!
Bałem się
Czego? Że nie zrozumiecie? Czy matka się dowiedziałaby i odszedłaby?
Matka już odszedła cicho powiedział ojciec. Rok temu.
Tak, mama zmarła rok temu. Marzena pamiętała raka, szybki i bezlitosny.
Więc mogłeś nam to powiedzieć od razu dodała.
Chciałem. Szukałem momentu. Po udarze wszystko się skomplikowało
Igorze wstał. Bądźmy szczerzy. Czy Jadwiga wie o testamencie?
Nie.
Jesteś pewny?
Pewny. Ona nie wie, iż mam mieszkanie. Myśli, iż mieszkam w wynajmie.
Marzena spojrzała na brata.
Musimy się z nią spotkać.
Po co? przestraszył się ojciec.
Aby poznać prawdę, zobaczyć tę siostrę na własne oczy.
Proszę, nie
Musimy stanowczo odpowiedziała. Daj mi jej numer.
Andrzej długo się wahał, ale w końcu podał. Marzena zapisała numer i wyszła z pokoju, Igor poszedł za nią.
Naprawdę chcesz ją spotkać? zapytał w kuchni.
A ty nie?
Nie wiem. To wszystko takie dziwne.
Igorze, mamy siostrę! Musimy się dowiedzieć, kim ona jest!
A co jeżeli nie taka, jak my myślimy?
Co?
Może jest oszustką, chce nasz dom?
Marzena zamyśliła się. Może
Wieczorem, kiedy Igor poszedł spać, a tata zasnął, Marzena zadzwoniła.
Halo? odebrał kobiecy głos.
Dzień dobry, czy rozmawiam z Jadwigą Krawczyk?
Tak. Kto mówi?
Nazywam się Marzena, jestem córką Andrzeja Kowalskiego.
Marzena? głos się zachwiało. Skąd się o mnie dowiedziałaś?
Znaleźliśmy testament. Czy możemy się spotkać?
Nie wiem. Andrzej chciał, żebyśmy nie wiedziały
Teraz wiem. Kiedy?
Jutro. O trzeciej w kawiarni Stary Rynek przy ulicy Krakowskiej, wiesz?
Znam. Dobrze, przyjdę.
Marzena odłożyła słuchawkę i patrzyła w okno. Jutro zobaczy swoją siostrę, o której nie wiedziała pięćdziesiąt jeden lat.
Rano opowiedziała Igorowi o spotkaniu.
Ja też pójdę powiedział. Obawiam się, iż nie będzie zgodna.
W kawiarni zjawiły się o piętnaście minut przed czasem, usiedli przy oknie. Marzena nerwowo drapała serwetkę.
O trzeciej drzwi się otworzyły, weszła kobieta. Lata czterdziestu pięciu, niska, w szarym płaszczu, włosy w kok, makijaż minimalny.
Spojrzała wokół, a Marzena rozpoznała ją od razu. Zrobiła gest ręką.
Jadwiga podeszła do stolika, drżąc nieco.
Dzień dobry wyszeptała.
Proszę usiąść powiedział Igor, odpychając krzesło.
Jadwiga usiadła, ręce drżały.
Pan Andrzej wyglądał na mojego ojca zauważyła, patrząc na Marzenę. Zwłaszcza oczy.
Ty też podobasz się do niego dodała Marzena, wskazując nos i podbródek.
Matka zawsze mówiła, iż jestem w jego krwi przyznała.
Igor poprosił o opowieść.
Moja mama, Olga, spotkała się z Andrzejem, gdy mieli po dwadzieścia lat. Ciążyła, a on przestraszył się i odszedł. Mama nie szukała go, urodziła mnie sama.
Co potem?
Gdy miałam piętnaście, mama zachorowała na raka. Wiedziała, iż nie żyje, i postanowiła odnaleźć ojca. Znalazła go przez znajomych, poprosiła, by się o mnie zatroszczył.
Zgodził się?
Tak. Przyjeżdżał, przynosił pieniądze, jedzenie. Po śmierci mamy pomógł mi dostać się do technikum, płacił czesne.
Był żonaty?
Tak, z waszą mamą. Miał już córki. Prosił, żebym nikomu nie mówiła, bo to mogłoby zburzyć jego rodzinę.
A Ty milczałaś?
Co miałam robić? Byłam wdzięczna, iż choć trochę pomaga.
Marzena słuchała, odczuwała jednocześnie współczucie i gniew. Zapytała o teraźniejszość.
Czy wciąż się spotykacie?
Tak. przychodzę w czwartki, kiedy was nie ma, przynoszę zakupy, sprzątam.
To naprawdę przychodzi?
Tak, bo Andrzej po udarze jest słaby i nie radzi sobie sam.
Marzena zapytała prosto o testament.
Czy wiesz o nim?
Jadwiga uniosła brwi.
O jakim testamencie?
O tym, iż mieszkanie przeznaczone jest dla Ciebie.
Jadwiga pobladła.
Co? wyszeptała. Nigdy o tym nie słyszałam!
Ale jest zapisane.
Jadwiga zakryła twarz rękami.
Nie chcę mieszkania! Potrzebuję tylko ojca!
Marzena patrzyła w jej oczy, łzy były prawdziwe.
Naprawdę nie wiedziałaś?
Przysięgam! Nie rozmawiałam z nim o spadku.
Igor odchylił się w fotelu.
Czyli tata sam to napisał?
Wygląda na to przyznała Marzena.
Jadwiga wytrzeć łzy.
Rozumiem, iż to boli. Wy dorosłe, a ja pojawiłam się, gdy był chory. Nie musiał mnie wspierać, ale pomógł. Mieszkanie nie jest mi potrzebne.
Czego potrzebujesz? zapytała Marzena.
Żeby tata był zdrowy. Żebyśmy mogli się spotykać otwarcie.
Marzena poczuła, iż lód topi się w sercu.
Gdzie mieszkasz?
Wynajmuję pokój, pracuję w przedszkolu jako opiekunka.
Masz wystarczająco pieniędzy?
Ledwie, ale nie narzekam.
Rozmawiali chwilę dłużej, dzieląc się życiem. Jadwiga przyznała, iż zazdrościła nam rodziny, zdjęć, szczęścia.
My nie wiedzieliśmy o Tobie rzecze Igor. Gdybyśmy znali
Czy przyjęlibyście mnie? spytała.
Nie wiemy. Może tak.
Po rozstaniu Marzena przytuliła Jadwigę.
Przyjdź w niedzielę, poznaj ojca oficjalnie, u nas.
Jadwiga zaszkotała.
Naprawdę?
Tak.
W domu Marzena długo rozmawiała z tatą.
Tato, po co zostawiłeś jej mieszkanie?
Andrzej patrzył w sufit.
Bo czułem winę. Porzuciłem jej matkę, nie przyznałem się do córki. To był gest, choćby mały, by naprawić błąd.
Co z nami?
Macie własne mieszkania, pracę. Jadwiga ma wynajętą małą kawalerkę.
Nie mogłeś po prostu dać jej pieniędzy?
Dawałem, ale po mojej śmierci co ją utrzyma?
Marzena usiadła na brzegu łóżka.
Gdybyśmy wiedzieli oW niedzielę cała rodzina zasiadła przy stole, a Andrzej, trzymając w rękach filiżankę, wreszcie odważył się szczerze przeprosić Jadwigę i obiecać, iż od tej chwili będą razem budować nowy rozdział ich wspólnego życia.
