⠀
Wiosenna Wymianka Ubraniowa za nami!
⠀
Dziękujemy wszystkim, którzy w sobotę, 21 marca, odwiedzili naszą wiosenną edycję wymiany ubrań! To był cudowny dzień pełen rozmów, śmiechu i pozytywnej energii. Ubrania zyskały nowe życie, a uczestnicy wrócili do domów z prawdziwymi perełkami do swoich szaf
⠀
Cieszymy się, iż tym razem mogliśmy nadać wydarzeniu wyjątkowy klimat – świetna muzyka od DJ-a i coffee station sprawiły, iż dzień był jeszcze przyjemniejszy! Ogromne podziękowania dla wszystkich, którzy pomagali nam w organizacji, zwłaszcza naszym wspaniałym wolontariuszom
⠀
A jeżeli nie zdążyliście w sobotę – spokojnie! Zostało nam jeszcze kilka super ubrań, które możecie zobaczyć w naszym Centrum. Kto wie, może znajdziecie coś idealnego dla siebie?
⠀
Było nam bardzo miło spędzić razem pierwszy dzień wiosny i już nie możemy się doczekać kolejnej wymianki!
⠀
ENG
⠀
Spring Clothing Swap is behind us!
⠀
Thank you to everyone who visited our spring edition of the clothing swap on Saturday, March 21! It was a wonderful day full of conversations, laughter, and positive energy. Clothes got a new life, and participants went home with real treasures for their wardrobe
⠀
We’re happy that this time we could give the event a special vibe – great music from the DJ and a coffee station made the day even more enjoyable! Huge thanks to everyone who helped organize, especially our amazing volunteers
⠀
And if you missed Saturday – no worries! We still have a few great clothes left that you can check out at our Centre. Who knows, you might find something perfect for yourself?
⠀
We really enjoyed spending the first day of spring together and can’t wait for the next swap!
⠀
UA
⠀
Весняний обмін одягом позаду!
⠀
Дякуємо всім, хто відвідав наш весняний обмін одягом у суботу, 21 березня! Це був чудовий день, сповнений розмов, сміху та позитивної енергії. Речі отримали нове життя, а учасники повернулися додому з справжніми знахідками для своїх гардеробів
⠀
Ми раді, що цього разу змогли створити особливу атмосферу – чудова музика від діджея та кава-станція зробили день ще приємнішим! Величезне спасибі всім, хто допомагав в організації, особливо нашим чудовим волонтерам
⠀
А якщо ви пропустили суботу – не хвилюйтеся! У нас ще залишилося кілька класних речей, які ви можете побачити в нашому Центрі. Хто знає, можливо, ви знайдете щось ідеальне для себе?
⠀
Нам було дуже приємно провести разом перший день весни, і ми вже з нетерпінням чекаємо наступного обміну одягом!
⠀
RU
⠀
Весенний обмен одежды позади!
⠀
Спасибо всем, кто посетил наш весенний обмен одеждой в субботу, 21 марта! Это был чудесный день, полный разговоров, смеха и позитивной энергии. Вещи получили новую жизнь, а участники вернулись домой с настоящими находками для своих гардеробов
⠀
Мы рады, что в этот раз смогли создать особую атмосферу – отличная музыка от диджея и кофейная станция сделали день ещё приятнее! Огромное спасибо всем, кто помогал в организации, особенно нашим замечательным волонтёрам
⠀
А если вы пропустили субботу – не переживайте! У нас ещё осталась несколько отличных вещей, которые вы можете увидеть в нашем Центре. Кто знает, возможно, вы найдёте что-то идеальное для себя?
⠀
Нам было очень приятно провести вместе первый день весны, и мы уже с нетерпением ждём следующий обмен одеждой!
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
