Ruchome wydmy w Łebie – spektakularny krajobraz Słowińskiego Parku Narodowego

grafywpodrozy.pl 1 tydzień temu
Zdjęcie: Wydmy w Łebie


Ruchome wydmy w Łebie to jedno z najbardziej niezwykłych miejsc na polskim wybrzeżu. Na terenie Słowińskiego Parku Narodowego rozciąga się ogromne pole piasku, które nieustannie zmienia swoje kształty pod wpływem wiatru. Przypomina to naturalną pustynię nad Bałtykiem – z jasnymi, miękkimi ziarnami, w których stopy zapadają się przy każdym kroku. Spacer wśród tych piaskowych fal, zwłaszcza w okolicach wydmy Łąckiej, bywa wymagający, ale widok bezkresnego krajobrazu i bliskość morza wynagradzają każdy wysiłek.

Spis treści (aktualizacja grudzień 2025)

  • Ruchome wydmy w Łebie – naturalny cud Słowińskiego Parku Narodowego
  • Ciekawostki o ruchomych wydmach w Łebie
  • Informacje praktyczne dla turystów wybierających się na wydmy w Łebie
  • Parking
  • Dojazd meleksami
  • Bilety do Słowińskiego Parku Narodowego
  • Jezioro Łebsko
  • Droga przez las – pieszo na ruchome wydmy
  • Muzeum Wyrzutnia Rakiet – godziny i bilety
  • Mapa naszego szlaku na ruchome wydmy w Łebie (5,9 km)
  • Pustynny klimat nad Bałtykiem
  • Prędkość wędrówki piasku
  • Zwierzęta i rośliny, które przystosowały się do życia na wydmach
  • Ruchome wydmy jako atrakcja całoroczna
  • Kiedy najlepiej odwiedzić wydmy w Łebie?
  • FAQ – najczęściej zadawane pytania o Ruchome Wydmy w Łebie
  • Gdzie spać w Łebie — trzy sprawdzone noclegi
  • Inne interesujące miejsca w okolicy opisane przez nas
  • Internetowy przewodnik po Polsce
Wydma Łącka

Ruchome wydmy w Łebie – naturalny cud Słowińskiego Parku Narodowego

Dlaczego wydmy w Łebie są tak wyjątkowe?

Ruchome wydmy w Łebie to jedno z najbardziej rozpoznawalnych miejsc na polskim wybrzeżu. Ogromne pola jasnego piasku rozciągają się tu jak pustynia, a ich kształty nieustannie zmieniają się pod wpływem silnych nadmorskich wiatrów. Właśnie ta dynamika sprawia, iż krajobraz nigdy nie wygląda tak samo – każdego roku wzniesienia nieco rosną, opadają lub przesuwają się w kierunku lądu. To wyjątkowe zjawisko w skali Europy, dlatego teren Słowińskiego Parku Narodowego budzi zachwyt zarówno turystów, jak i przyrodników. Spacer po wydmach przypomina wyprawę w całkowicie inny świat: miękki piasek skrzypi pod stopami, wokół widać tylko surową przestrzeń i szerokie horyzonty, a bliskość morza podkreśla dzikość tej scenerii.

Jak powstały ruchome wydmy? Krótka historia i procesy przyrodnicze

Dzisiejsze wydmy w Łebie to efekt długotrwałego działania natury. Po ostatnim zlodowaceniu Bałtyk stopniowo cofał się i podnosił, pozostawiając na brzegach ogromne ilości drobnego piasku. Z czasem nadmorskie wiatry zaczęły przesuwać lekkie ziarna w głąb lądu, tworząc coraz wyższe wzniesienia. To właśnie ciągły transport piasku sprawia, iż wydmy „wędrują” – mogą przesuwać się choćby kilka metrów rocznie.

Proces ten trwa do dziś: silne wiatry z zachodu unoszą piasek z plaży, a następnie odkładają go po drugiej stronie wzgórz wydmowych. Stare zbocza zanikają, a nowe powstają – dlatego krajobraz na terenie Słowińskiego Parku Narodowego jest tak zmienny. Ruchome wydmy są także naturalną barierą między morzem a rozległymi jeziorami przybrzeżnymi, przez co odgrywają ogromną rolę w lokalnym ekosystemie.

    Słowiński Park Narodowy atrakcje

    Ciekawostki o ruchomych wydmach w Łebie

    1. Zasypana wieś Łączka (niem. Lontzken)

    W okolicach dzisiejszej Wydmy Łącka istniała niewielka osada o tej samej nazwie – Łączka. W XVIII–XIX wieku stopniowo zasypywały ją przesuwające się wydmy. Piasek najpierw „połknął” pola uprawne, a później zabudowania. W końcu miejscowość zniknęła całkowicie. To od jej nazwy pochodzi współczesne określenie wydmy Łąckiej.

    2. Wydmy w Łebie to jedno z największych kompleksów ruchomych wydm w Europie

    Nie są najwyższe (Dune du Pilat jest wyższa i również migruje), ale wyróżniają się skalą całego obszaru aktywnego geomorfologicznie oraz pustynnym charakterem krajobrazu tuż nad Bałtykiem.

    3. Wydmy przesuwają się z prędkością od kilkudziesięciu centymetrów do kilku metrów rocznie

    Ruch zależy od:

    • siły wiatru,
    • ilości suchego piasku na powierzchni,
    • wilgotności.

    Są lata, gdy przemieszczają się tylko symbolicznie, i okresy, gdy wyraźnie „postępują” w głąb lądu.

    4. Pod piaskiem kryją się resztki dawnych lasów

    W wielu miejscach można natrafić na wystające, sczerniałe pnie i korzenie. To pozostałości borów zasypanych przez piasek w ciągu ostatnich stuleci. Krajobraz, który dziś wygląda jak pustynia, jeszcze kilkaset lat temu był zalesiony.

    5. Piasek wydaje dźwięki

    Przesuwające się ziarna mogą „piszczeć” lub „strzelać” przy mocnym wietrze. To zjawisko akustyczne nazywa się czasem „śpiewem wydm”.

    6. Krajobraz stale się zmienia

    Każdy sezon przynosi inne formy terenu. Jedne stoki obniżają się, inne rosną, a część ścieżek po prostu znika pod warstwą piasku.

    7. Wydma Łącka ma około 42 m wysokości

    Nie należy do najwyższych wydm kontynentu, ale jej położenie na szerokim, pustynnym obszarze oraz rozległe panoramy na Bałtyk i jezioro Łebsko sprawiają, iż to jedna z najpiękniejszych wydm w Europie.

    8. Wydmy to naturalna mapa wiatrów

    Ich kształt i wysokość zależą od siły oraz kierunku nadmorskich wiatrów. Wystarczy kilka dni mocnego sztormu, aby niektóre stoki wyraźnie zmieniły formę.

    Ruchome wydmy w Łebie zasypują las
    Wspaniały klimat o zachodzie słońca

    Informacje praktyczne dla turystów wybierających się na wydmy w Łebie

    Dojazd do Słowińskiego Parku Narodowego

    Słowiński Park Narodowy, w tym jego słynne wydmy, leży niedaleko miasta Łeba w województwie pomorskim. Najwygodniej dojechać samochodem, korzystając z dróg krajowych i lokalnych. Z Trójmiasta czy Gdańska podróż samochodem zajmuje około 2–3 godzin, a w okresie letnim warto wyruszyć wcześniej, by uniknąć korków.

    Alternatywą jest transport publiczny: do Łeby kursują pociągi i autobusy z większych miast Pomorza, a stamtąd można skorzystać z lokalnych autobusów lub taksówek do wejścia na teren parku.

    Parking

    Parking przy wejściu do Słowiński Park Narodowy — przy węźle „Rąbka” (często mylnie nazywany „przy muzeum”) to główne miejsce, z którego turyści mogą wyruszyć w kierunku wydm.

    • To stąd startuje szlak na wydmy
    • Opłata za parkowanie dla samochodu osobowego przy parkingu w Rąbce wynosi 8 zł za godzinę.
    • Z parkingu do wydm trzeba liczyć pieszo, jechać rowerem lub skorzystać z podwózki meleksem.

    Dojazd meleksami

    Na trasie z Rąbki do Wydmy Łąckiej działa przewóz elektrycznym meleksami — wygodna opcja dla tych, którzy wolą uniknąć kilkukilometrowego spaceru. Jednostronny bilet normalny kosztuje w tej chwili ok. 23,10 zł, ulgowy 17,30 zł, a dla dzieci poniżej 7 lat (i posiadaczy Karty Dużej Rodziny) — 11,60 zł.

    Warto jednak sprawdzić na miejscu aktualny cennik i dostępność kursów — latem mogą wystąpić ograniczenia kursowania meleksów lub konieczność dojścia pieszo fragmentem trasy.

    Bilety do Słowińskiego Parku Narodowego

    Wstęp do parku jest odpłatny — opłata obowiązuje w okresie od 1 maja do 30 września. Bilet jednodniowy kosztuje 10 zł (normalny) i 5 zł (ulgowy). Istnieje również możliwość zakupu biletu wielodniowego — np. 3‑dniowy bilet to 23 zł (normalny) lub 11,50 zł (ulgowy). Bilety można nabyć stacjonarnie w kasach przy wejściach na szlaki albo wygodnie online.

    Wytyczone szlaki na wydmach
    Warto zejść na plażę

    Jezioro Łebsko

    Tuż za wejściem do parku czeka pierwsza atrakcja – wysoka wieża widokowa. Warto na nią się wdrapać — wstęp na nią jest bezpłatny. Z jej szczytu rozpościera się wyjątkowy widok na Jezioro Łebsko.

    Jezioro Łebsko to trzeci co do wielkości zbiornik śródlądowy w Polsce i największe jezioro przybrzeżne w naszym kraju. Ma powierzchnię ok. 71,4 km², długość około 16,4 km, a szerokość sięga 7,6 km. Jest też całkiem płytkie — jego maksymalna głębokość to ok. 6,3 m, średnia zaś wynosi ok. 1,6 m.

    Dlaczego jezioro jest słonawa i dynamiczna zmienność

    Jezioro jest jeziorem przybrzeżnym — oddzielone od Bałtyku przez mierzeję (pas piasku) — co powoduje, iż od czasu do czasu przez połączenia z morzem docierają do niego wody morskie. Dzięki temu woda w Łebsku ma charakter słonawo‑słodkowodny, co wpływa na specyficzny ekosystem tego miejsca.

    Z północnej strony jeziora znajdują się ruchome wydmy — co sprawia, iż brzegi i powierzchnia jeziora ulegają zmianom na przestrzeni lat. Piasek z wydm przysypuje część brzegu, a jezioro powoli się wypłyca i zmienia swoje kształty.

    Co zobaczysz z wieży i co warto wiedzieć

    • Z wieży widokowej można podziwiać szeroką taflę jeziora, rozległe trzcinowiska, lasy i — przy dobrej widoczności — fragmenty wydm albo Morze Bałtyckie w oddali.
    • Nad jeziorem rozciągają się ważne obszary przyrodnicze: trzcinowiska i bagienne brzegi są siedliskiem wielu gatunków ptaków, co czyni to miejsce istotnym dla ornitologów i miłośników przyrody.
    • Warto pamiętać — ze względu na płytkość, zmienność linii brzegowej i ochronę przyrody — dostęp do wody nie zawsze jest łatwy; wiele fragmentów brzegu to trzciny lub tereny podmokłe.
    Jezioro Łebsko i przystań dla stawków turystycznych

    Droga przez las – pieszo na ruchome wydmy

    Jeśli zamiast meleksów wolisz zaczerpnąć natury i wybrać spacer — trasę z Rąbki do Wydmy Łąckiej pokonać można pieszo. Droga wiedzie przez las — porośnięty sosnami i innymi drzewami — co oznacza przyjemny cień i odpoczynek od słońca. Wędrując tą ścieżką, mijamy miejsca warte zatrzymania: m.in. dawny poligon rakietowy przekształcony w Muzeum Wyrzutnia Rakiet — z bunkrami, fundamentami wyrzutni, wartą uwagi ekspozycją militariów i miejscem pełnym historii.

    Spacer zajmuje umiarkowany wysiłek — trasa prowadzi przez las, a potem przez piasek, ale daje też możliwość obcowania z naturą i historią jednocześnie. Polecamy to rozwiązanie osobom, które lubią łączyć aktywny wypoczynek z odkrywaniem mniej oczywistych atrakcji regionu.

    Droga na wydmy prowadzi przez las

    Muzeum Wyrzutnia Rakiet – godziny i bilety

    Muzeum Wyrzutnia Rakiet w Rąbce (Łeba) działa sezonowo — zwykle od maja do października. W miesiącach maj, czerwiec, wrzesień i październik otwarte jest zwykle od 9:00 do 17:00. w okresie letnim (lipiec–sierpień) godziny bywają wydłużone — często do ok. 18:30–20:00. Wstęp kosztuje zwykle 14–16 zł (normalny) i 10–12 zł (ulgowy), a dla dzieci do ok. 7 lat — około 7 zł. Warto też sprawdzić, czy dostępny jest bilet rodzinny lub ulgowy — w wielu źródłach pojawia się taka możliwość. Do tego dochodzi standardowa opłata za wejście do Słowińskiego Parku Narodowego, ponieważ muzeum leży na jego terenie.

    Przed wyjazdem zalecane jest skontaktowanie się z muzeum — telefon 59 866 19 12 — by zweryfikować aktualny cennik i godziny otwarcia, które mogą się zmieniać sezonowo albo być dostosowywane do warunków

    Dawna niemiecka baza wojskowa

    Mapa naszego szlaku na ruchome wydmy w Łebie (5,9 km)

    Ruchome wydmy w Łebie

    Pustynny klimat nad Bałtykiem

    Niektórzy nazywają wydmy „pustynią nad Bałtykiem”. To określenie oddaje wrażenie surowego, niemal pustynnego krajobrazu, gdzie słońce odbija się od jasnego piasku, a wiatr nieustannie kształtuje teren.

    • Wydmy są częścią unikalnego mikroklimatu: gorący piasek w dzień, chłodne powietrze w nocy, niski poziom wody w powierzchni gleby.
    • Dzięki temu powstają specyficzne warunki, w których mogą przetrwać tylko najbardziej odporne rośliny i zwierzęta.
    • Spacer po wydmach pozwala poczuć tę niezwykłą, pustynną atmosferę tuż nad polskim wybrzeżem.
    • Krajobraz wydm — bezkres piasku, niemal pustynny klimat — przyciągał reżyserów jako gotowa scena „innej rzeczywistości”. Jednym z najbardziej znanych filmów, w których wykorzystano wydmy, jest Seksmisja (1983). Inną produkcją, która korzystała z surowego krajobrazu wydm, jest Na srebrnym globie (1976‑1977). Kręcono tu jeszcze sceny do filmu „Podróże Pana Kleksa” (1985).
    Ruchome wydmy w Łebie

    Prędkość wędrówki piasku

    Ruchome wydmy w Łebie są jednym z najbardziej charakterystycznych elementów Słowińskiego Parku Narodowego. Piasek przesuwa się pod wpływem wiatru, tworząc niezwykłe krajobrazy i nieustannie zmieniając kształt wydm. Średnia prędkość wędrówki piasku to kilka metrów rocznie, co w skali lat prowadzi do znacznych zmian w ukształtowaniu terenu. Ta dynamika sprawia, iż wydmy są miejscem wyjątkowym w Europie — prawdziwym „żywym” elementem krajobrazu, który ciągle się przemieszcza.

    Jak na pustyni

    Zwierzęta i rośliny, które przystosowały się do życia na wydmach

    Choć wydmy mogą wydawać się jałowe i nieprzyjazne, żyje tu wiele gatunków roślin i zwierząt. Przyroda doskonale przystosowała się do trudnych warunków — suchy, sypki piasek, silne wiatry i niewielka ilość wody.

    • Rośliny: sucholubne gatunki, jak trawy piaskowe (np. Ammophila arenaria), odporne krzewy i porosty, które stabilizują piasek i pozwalają innym roślinom rosnąć.
    • Zwierzęta: jaszczurki, pająki piaskowe, chrząszcze i ptaki, np. rycyk i kulik wielki, które korzystają z otwartych przestrzeni i ukryć w piasku.
    • Rośliny i zwierzęta są przystosowane do ekstremalnych warunków: odporności na wiatr, brak wody, wysoką temperaturę piasku w dzień i chłód w nocy.
    Nasze udane łowy fotograficzne

    Popularne i najciekawsze rośliny na Wydmach w Łebie

    Rosiczka okrągłolistna (Drosera rotundifolia)

    Niewielka roślina owadożerna rosnąca w wilgotnych zagłębieniach międzywydmowych. Jej lepkie liście łapią owady, co pozwala jej przetrwać na ubogim w składniki odżywcze piasku. Przykład niezwykłej adaptacji do trudnych warunków wydmowych.

    Trawy piaskowe (Ammophila arenaria)

    Podstawowy gatunek stabilizujący wydmy. Dzięki rozbudowanemu systemowi korzeniowemu trawy zatrzymują piasek, zapobiegając nadmiernej erozji i tworząc mikroklimat dla innych roślin.

    Wrzos zwyczajny (Calluna vulgaris)

    Spotykany na wydmach w suchszych i mniej przesuszonych miejscach. Nadaje krajobrazowi kolor fioletowych kwiatów latem i wspomaga różnorodność biologiczną, będąc miejscem życia wielu owadów.

    Porosty i mchy

    Porosty i mchy rosną w cienistych fragmentach wydm oraz na podszyciu leśnym. Wskazują na czystość powietrza i są istotnym elementem ekosystemu, zatrzymując wilgoć i stabilizując podłoże.

    Roślinność na wydmach

    Ruchome wydmy jako atrakcja całoroczna

    Ruchome wydmy w Łebie zachwycają nie tylko latem. To miejsce, które oferuje wyjątkowe widoki i doświadczenia o każdej porze roku, choć krajobraz i warunki pogodowe zmieniają się znacząco.

    Jak zmienia się krajobraz wydm zimą, latem i wiosną?

    • Lato: Najpopularniejsza pora wśród turystów. Piasek jest suchy i jasny, tworzy typowy „pustynny” krajobraz. Można podziwiać kontrast między złotym piaskiem a błękitnym niebem i Morzem Bałtyckim w tle. Turyści chętnie spacerują po wydmach lub korzystają z plaży i wieży widokowej.
    • Jesień i wiosna: Wydmy pokryte są wilgotnym piaskiem, a roślinność międzywydmowa nabiera kolorów od zieleni po złoto‑brązowe odcienie. To dobry czas dla fotografów i miłośników przyrody — turystów jest mniej, a krajobraz bardziej malowniczy.
    • Zima: Śnieg i mróz całkowicie zmieniają charakter wydm. Piasek może pokryć cienką warstwą śniegu, tworząc kontrastowe wzory. Wydmy stają się spokojne, niemal puste, a zimowy wiatr dodaje dramatyzmu krajobrazowi. To doskonały czas dla osób szukających ciszy i unikalnych zdjęć.
    Wydma Łącka

    Kiedy najlepiej odwiedzić wydmy w Łebie?

    • Sezon letni (czerwiec–sierpień): Najlepszy dla tych, którzy chcą połączyć spacer po wydmach z plażowaniem i pełnym wykorzystaniem atrakcji turystycznych, takich jak meleksy czy rejsy statkiem po Jeziorze Łebsko.
    • Wiosna i wczesna jesień (maj, wrzesień–październik): Idealny czas na spokojny spacer i obserwację przyrody. Mniej turystów, łagodniejszy klimat i piękne kolory wydm.
      Zima (grudzień–luty): Dla osób szukających spokoju i zupełnie innej perspektywy krajobrazowej. Trzeba jednak pamiętać o wiatrach i niższych temperaturach.

    Podsumowując, ruchome wydmy w Łebie to miejsce całoroczne — każda pora roku oferuje niepowtarzalne wrażenia, a krajobraz zmienia się tak, iż spacer po wydmach nigdy nie jest taki sam.

    Wydma Łącka

    FAQ – najczęściej zadawane pytania o Ruchome Wydmy w Łebie

    1. Gdzie dokładnie znajdują się Ruchome Wydmy?
    Ruchome Wydmy znajdują się w Słowińskim Parku Narodowym, około 6 km od centrum Łeby. Najsłynniejsza z nich to Wydma Łącka.

    2. Jak dojechać do wydm?

    • Samochodem: dostępne są parkingi w pobliżu wejść do parku.
    • Meleksem: elektryczne pojazdy dowożą turystów pod samą wydmę.
    • Pieszo lub rowerem: oznakowane szlaki prowadzą przez las i teren wydmowy.

    3. Ile kosztuje wejście na teren parku?
    Wstęp do Słowińskiego Parku Narodowego jest płatny w okresie od 1 maja do 30 września:

    • Bilet jednodniowy: normalny 10 zł, ulgowy 5 zł
    • Bilet 3-dniowy: normalny 23 zł, ulgowy 11,50 zł
      Bilety można kupić w kasach lub online.

    4. Ile kosztuje przejazd meleksami?

    • Bilet normalny w jedną stronę: ok. 23 zł
    • Bilet ulgowy: ok. 17 zł
    • Dzieci do lat 7: ok. 12 zł

    5. Ile trwa spacer pieszo do wydm?
    Przejście z punktu startowego w Rąbce do Wydmy Łąckiej zajmuje około 1,5–2 godzin, w zależności od tempa i przystanków. Trasa prowadzi przez las i teren piaszczysty.

    6. Czy wydmy można odwiedzać zimą?
    Tak, Ruchome Wydmy to atrakcja całoroczna. Zimą krajobraz jest pustynny, czasem pokryty śniegiem, a ruch turystów jest znacznie mniejszy.

    7. Czy wstęp na wieżę widokową jest płatny?
    Nie — wejście na wieżę widokową przy Jeziorze Łebsko jest bezpłatne.

    8. Jakie rośliny i zwierzęta można spotkać na wydmach?

    • Rośliny: rosiczka okrąglistna, trawy piaskowe, wrzos zwyczajny, porosty i mchy
    • Zwierzęta: jaszczurki, chrząszcze, pająki piaskowe, ptaki (np. rycyk, kulik wielki)

    9. Czy na wydmach kręcono filmy?
    Tak, wydmy były planem zdjęciowym m.in. do polskich filmów science-fiction takich jak „Seksmisja” i „Na srebrnym globie”. Nadają się też do zdjęć i sesji plenerowych ze względu na pustynny krajobraz.10. Czy w okolicy wydm znajduje się muzeum?
    Tak — po drodze do wydm w lesie znajduje się Muzeum Wyrzutnia Rakiet. Sezonowo, zwykle od maja do października. Wstęp: normalny 14–16 zł, ulgowy 10–12 zł. Dla dzieci do 7 lat ok. 7 zł.

    Ruchome wydmy w Łebie

    Gdzie spać w Łebie — trzy sprawdzone noclegi

    Pensjonat ANGELA


    Pensjonat położony blisko centrum Łeby — stosunkowo niedaleko do plaży, z pięknym widokiem na jezioro i w oddali — na wydmy. Oferuje pokoje 1–3‑osobowe, apartamenty i studia 4‑osobowe, wszystkie z łazienkami. Na terenie: restauracja, ogród, plac zabaw, parking i inne udogodnienia. To dobra opcja, jeżeli szukasz komfortowego, rodzinnego noclegu.

    Agroturystyka Na Łąkach


    Agroturystyka położona w spokojnej okolicy, z dala od zgiełku — dobra, jeżeli cenisz ciszę i klimat “na wsi”, ale chcesz być przez cały czas blisko morza i atrakcji. Obiekt oferuje apartamenty / kwatery.

    Łeba Corner

    Pensjonat położony blisko dworca i w niewielkiej odległości od plaży. W ofercie: pokoje z prywatną łazienką, Wi-Fi, bezpłatny parking i opcja śniadania. Dobra opcja na krótki pobyt lub bazę wypadową do zwiedzania okolic.

    Inne interesujące miejsca w okolicy opisane przez nas

    Po wydmach poruszamy się wyznaczonymi szlakami

      Internetowy przewodnik po Polsce

      Zapraszamy do naszego Interaktywnego przewodnika po Polsce. Mapa ułatwi nawigację po naszych artykułach. Każde zaznaczone na mapie miejsce posiada aktywny link, który przeniesie was do obszernego artykułu. Fotki, historia, zabytki, legendy, godziny otwarcia muzeów, ceny biletów i wiele przydatnych wskazówek. Z mapą planowanie podróży po Polsce staje się proste. To ponad 500 opisanych dokładnie miejsc. W przypadku niektórych miast znajdziecie obszerny przewodnik. I oczywiście mnóstwo fotek, które uwielbiamy robić. Zapraszamy do podróży z nami. Mapa pozostanie zawsze jako pierwsza publikacja na naszej stronie. Będzie zawsze pod ręką. Zaglądajcie tu, ponieważ będziemy cały czas nasz przewodnik rozwijać i uaktualniać.

      Otwórz Mapę
      Idź do oryginalnego materiału