Guadalajara była warta zwiedzenia, jednak tak naprawdę, nie mogłam doczekać się dotarcia do Sayulita i Punta de Mita, to tutaj tak naprawdę zaczynała się moja podróż. Sayulita to kolejna magiczna wioska tylko tym razem hipsterska, nad Pacyfikiem, znajdująca się na Riviera Nayarit, która jest 2 najbardziej popularna Rivierą w Meksyku, zaraz po popularnej Riviera Maya.
Guadalajara mereció una visita, pero no podía esperar para llegar a Sayulita y Punta de Mita, aquí era donde realmente comenzó el viaje. Sayulita es considerado un pueblo mágico, la particularidad es que tiene playa y es un pueblo hippie-chic-surfer-hipster, ubicado en la Riviera Nayarit, que es la segunda Riviera más popular de México después de la famosa Riviera Maya.
Riviera Nayarit, przepiękne piaszczyste plaże i otaczająca nas natura, idealne miejsce na odpoczynek, na relaks, bo zwykle jesteś tu prawie sam, bo są to w większości plaże dziewicze. Ostatnimi latami Punta de Mita ogłoszona została jako jedno z najbardziej luksusowych miejsc w Meksyku, dlatego iż usługi, jakie proponuje, są jedne z najlepszych na świecie. Wyobraź sobie, wszędzie otaczające Cię tropiki, wokół słyszysz różne ptaki, zwierzęta, woda jest tak przejrzysta, iż można zobaczyć żółwie czy popularną balonową rybę tzw. rybkę nadymkę. To miejsce jest również popularne wśród gwiazd, bardzo często można tu zobaczyć rodzinę Kardashianów czy bilionera Billy Gatea. Niestety szczęście mi nie dopisało i nie udało mi się napić piwa z Kardashianką 😦 Pogoda tutaj jest idealna przez cały rok, zimą, gorące dnie, ale chłodnawe noce, latem, jest tu bardzo gorąco przez 24h. Jednak 345 dni w roku masz zagwarantowane, iż będzie bardzo słonecznie. Co interesujące różni się ono bardzo od klimatu, który jest w Acapulco, jest ono bardziej na południe od Riviery Nayarit, i na pewno jest o wiele cieplejsze przez cały rok. Fale na całej Rivierze są idealne dla miłośników surfowania, nie są one jednak zbyt duże, więc miejsce to znane jest dla tych, którzy uczą się tego sportu.
Riviera Nayarit, tiene hermosas playas de arena fina e impresionante naturaleza que la rodea, es el lugar perfecto para relajarse, los hoteles son muy privados y casi siempre tienes una sensación de tranquilidad y de estar solo, en su mayoría son playas vírgenes. En los últimos años, Punta de Mita ha sido declarada como uno de los lugares más lujosos de México, y esto es porque los servicios que ofrece son de los mejores del mundo. Imagínate, estar descansando en la playa y alrededor de ti puedes escuchar diferentes aves y animales, el agua es tan clara que puedes ver tortugas o el popular pez globo nadando a unos centímetros de ti. Este lugar también es popular entre las celebridades, aquí se puede ver a la familia Kardashian o al multimillonario Bill Gates. Desafortunadamente, la suerte no estuvo de mi lado y no pude tomarme una cerveza con las Kardashian 😦. El clima aquí es perfecto durante todo el año, en el invierno los días calurosos y las noches frescas, en verano hace mucho calor las 24 horas. Sin embargo, se garantiza sol durante 345 días al año. Curiosamente, se diferencia mucho del clima de Acapulco, que está mas al sur de México y ciertamente es mucho más cálido durante todo el año… Las olas en toda la Riviera son perfectas para los amantes del surf, no son demasiado grandes, por lo que este lugar es reconocido para aprender este deporte.
Sayulita znajduje się 25 minut autem od Punta de Mita i jest to całkowicie inne miejsce. Nie ma ono nic wspólnego z luksusem! Jest ono na pewno jedno z najpopularniejszych miejsc na tej Rivierze. Będąc tutaj, wydawało mi się, iż jestem w Stanach Zjednoczonych, tak się akurat złożyło, iż były wakacje wiosenne w USA więc to miejsce było pełne turystów z tego państwa, często też wybierają oni to miejsce do życia na emeryturze. Sayulita nie jest też tak droga, więc można znaleźć coś na każdą kieszeń. Oczywiście, tak jak Punta de Mita, jest to też idealne miejsce do surfingu,chciałam spróbować, jednak trochę się obawiałam,że może to być zbyt wcześnie po moim wypadku. Słyszałam, iż upadki z deski, na deskę, pod deskę itd. to część normalna surfowania ha… Na pewno jednak spróbuję kolejnym razem, kiedy zaplanujemy wakacje na plaży.
Sayulita se encuentra a 25 minutos en coche de Punta de Mita y es un lugar completamente diferente. ¡No tiene nada que ver con el lujo! Es sin duda uno de los lugares más populares de esta Riviera. Me llamó mucho la atención que al estar en Sayulita parecía que estaba de vacaciones en los Estados Unidos, estaba lleno de turistas y todos estadounidenses, a menudo eligen este lugar para vivir retirados. Este lugar no es tan caro entonces se puede precios para todos los presupuestos. Por supuesto, al igual que Punta de Mita, también es un lugar ideal para practicar surf, quería intentarlo, pero tenía un poco de miedo de que pudiera ser demasiado pronto después de mi accidente. Escuché que las caídas de la tabla, al lado de la tabla, debajo de la tabla, etc. son parte del surf normal, haha … prometo intentarlo la próxima vez que vaya a la playa.
Najpopularniejszą plażą tam jest Plaża Los Muertos (plaża zmarłych), co interesujące to raczej jedyna taka na Ziemi, aby do niej dotrzeć trzeba przejść przez cmentarz.
Una de las playas más famosas en Sayulita es la llamada Playa de los Muertos, curiosamente, es la única en la Tierra en la que tienes que atravesar un cementerio para entrar.
Sayulita również jest znana, z uwalniania żółwi, to tutaj składają one jaja. Ludzie specjalnie przyjeżdżają tu w tym okresie (październik, listopad i styczeń), aby pomóc żółwiom dotrzeć bez problemu do oceanu, myślę, iż może okazać się to niesamowitym przeżyciem! Normalne jest tutaj widzieć rosnące banany (coś, co jest niemożliwe do zobaczenia w Polsce)!! Latające pelikany lub ogromne Iguany chodzące po drzewach! Dodając do tego wszystkiego przewspaniałe kolorowe uliczki, sklepy z rękodziełem, malutkie restauracje i bary, to wszystko razem sprawia, iż chce się tu zostać na zawsze!
Myślę, iż nie muszę pisać więcej, jak bardzo spodobało mi się to miejsce.
Sayulita es conocida también, por tener un criadero de tortugas, ya que es aquí donde ponen los huevos. La gente viene aquí especialmente durante este período (octubre, noviembre y enero) para ayudar a las tortugas a llegar al océano sin problemas, ¡creo que puede ser una experiencia increíble! En Sayulita es normal ver bananas creciendo en los árboles (algo imposible de ver en Polonia)!!! pelícanos volando encima de ti o enormes iguanas caminando sobre los árboles! Sumando a esto las increíbles calles coloridas, tiendas con artesanía, pequeños restaurantes y bares, ¡todo esto hace que quieras quedarte ahí para siempre!
Creo que no tengo que decir aún más cúanto me encantó este lugar.
Miałam zarezerwowany prześliczny Hotel, który znajduje się totalnie na odludziu. Całe to miejsce pokryte jest sztuką Huichol, tak nazywali się ludzie mieszkający dawniej w tym rejonie. Wszystko zdobili pięknymi kolorowymi kamykami, coś w stylu mozaiki.
Despúes de Sayulita llegué al hotel que había reservado, un hotel encantador, que está totalmente en una zona remota. Todo el lugar está inspirado en el arte del huichol, así se llamaba la gente que solía vivir en esta área. Todos estaban decorados con piedras de hermosos colores, algo así como un continuo mosaico.
Bardzo podobał mi się ten hotel, malutkie domki z widokiem na ocean i jezioro, wokół jungla z przeróżnymi ptaszyskami, ja to bardziej nazywam kurami haha, bo takie trochę podobne… tylko 2 razy większe i fruwają nad głowami, a czasem choćby prowadzą między sobą walki! Nie mam pojęcia, jak się nazywa ten ptak, bardzo proszę, jeżeli ktoś wie, dajcie znać! 🙂
Me gustó mucho este hotel, que son pequeñas casas con vistas al océano y al bosque que está lleno de aves, aunque no sé de qué especie son yo las llamé gallinas peludas, creo que son un poco similares … ¡solo poquito más grandes y vuelan en todos lados… y hay veces que hasta escuchas peleas entre ellas! No tengo idea cómo se llama esta ave, por favor, si alguien sabe, ¡hágamelo saber! 🙂
Byłam zafascynowana pokojami hotelowymi w Meksykańskim Hippie Mix stylu. Łóżka ozdobione deskami do Surfingu, wszystkie dodatki bardzo kolorowe. Domek posiadał 2 tarasy, jeden z widokiem na ocean a drugi przy samym wejściu z zawieszoną huśtawką wiklinową.
Me fascinaron las habitaciones del hotel estilo Hippie Chic Mexicano. Las camas decoradas con tablas de surf, todos los accesorios muy coloridos. La habitación tenía 2 terrazas, una con vista al mar y la otra con un columpio suspendido.
Hotel położony jest na przepięknej plaży, z której można widzieć w oddali Islas Marietas. Miejsce najpopularniejsze do odwiedzenia, kiedy jest się na Riviera Nayarit, wszędzie w koło oferowane są wycieczki łodzią, aby je zobaczyć. Marzyłam, aby tam popłynąć, jednak tak jak pisałam wcześniej były akurat wakacje wiosenne, było bardzo wiele turystów, dlatego cena za tę atrakcję była wygórowana, 2000 pesos za osobę (400 zł), i za tę cenę pozwalają CI zostać na tej plaży tylko przez 15 minut…. Tutaj też można wybrać się w podróż łodzią aby zobaczyć delfiny i olbrzymie wieloryby, Orki, które przypływają tu w okresie od października do kwietnia.
El hotel está situado en una hermosa playa desde donde se pueden ver las Islas Marietas. El lugar más popular para visitar que se encuentra en la Riviera Nayarit, se ofrecen recorridos en barco por todas partes para verlos. Soñaba con ir allí, pero como escribí antes, fueron vacaciones de primavera y había muchos turistas, por lo que el precio de esta atracción era excesivo, 2000 pesos por persona, y por este precio te permitían estar en esta playa durante solo 15 minutos…. Aquí también se puede ir en un viaje en barco para ver delfines y ballenas que vienen aquí desde octubre a abril.
Niestety w marcu woda w oceanie była bardzo zimna, więc większość czasu spędzaliśmy w hotelowych basenach. Powiem wam coś w sekrecie…. cały dzień siedziałam w jednym z nich aby zrobić idealne zdjęcie, którego i tak nie mam…. okazało się, iż nie umiem nurkować hahaha…. więc próbowałam z pomocą naprawdę dużej ilości ludzi, którzy byli tam na wakacjach, płynąć pod wodą…. wszyscy się ze mnie śmiali… ale czego się nie robi, dla Instagrama haha
Desafortunadamente en marzo el agua era muy fría, así que pasé la mayor parte del tiempo en las piscinas del hotel. Te contaré un secreto …. Todo el día estuve en una de las albercas para hacer una foto perfecta que nunca conseguí. Resultó que no puedo sumergirme jajaja …. Intenté con la ayuda de un gran número de personas que nadaban allí intentar sumergirme para la mejor foto … y solo conseguí que todos se rieron de mí … lo que uno tiene que hacer para Instagram….
Te wakacje będę pamiętać przez bardzo, bardzo długo. Do Sayulita na pewno jeszcze wrócę,a może choćby tam kiedyś zamieszkam 🙂 Koniecznie muszę przyjechać jeszcze raz, aby zobaczyć Islas Marietas, pomóc żółwiom i zobaczyć olbrzymie Orki! Na wszystko jeszcze mam czas 🙂 Najbardziej jednak zawiedziona jestem, iż nie napiłam się piwa z Karadashiankami na plaży…
Recordaré mis vacaciones por un tiempo muy, muy largo. Definitivamente regresaré a Sayulita, si no, viviré allí cuando sea mayor. ¡Debo volver para ver Islas Marietas, ayudar a las tortugas y ver a las ballenas! Todavía tengo tiempo para todo 🙂 Sin embargo, estoy muy decepcionada de no haberme tomado una cerveza con Karadashian en la playa …
Jeśli spodobał Ci się mój post, nie zapomnij o zaobserwowaniu mnie na Instagramie, to tam również znajdziesz więcej zdjęć z mojej podróży, również będę wdzięczna, jeżeli udostępnisz ten wpis na swoich sieciach społecznościowych.
Si te gustó mi publicacion no olvides seguirme en Instagram en donde podrás ver fotos de mi viaje por México, también va a estar padre si me puedes ayudar a compartir mi blog en redes sociales! Gracias!
Instagram: diary.by.e
Facebook: mexicogirl_p
