PL/ ENG/ UA/ RU Na ostatnim Open Community Evening wspomnieliście, iż brakuje Wam wielokulturowego…

PL/ ENG/ UA/ RU

Na ostatnim Open Community Evening wspomnieliście, iż brakuje Wam wielokulturowego śniadania. I macie rację – trochę czasu już minęło od ostatniego takiego wydarzenia! Dlatego nadrabiamy zaległości i zapraszamy Was na Wielokulturowe Śniadanie w plenerze.

Kiedy? 23 sierpnia
O której? 10:30
Gdzie? Park Stacja Wisła – przy dużym stole
Link do mapy: https://maps.app.goo.gl/Xgi7az4anJaa3vfj6
Zapisy przez formularz: https://forms.office.com/e/G9FxyMUaMT

Przynieście ze sobą coś smacznego związanego z Waszą kulturą lub krajem (najlepiej w wersji wegetariańskiej). Nie zapomnijcie o kocu piknikowym!
Spotkajmy się, by cieszyć się jedzeniem, rozmową i letnią pogodą.

ENG
At the last Open Community Evening, you mentioned that it’s been a while since our last multicultural breakfast. And you were right – it’s time to bring it back! We invite you to join us for an Outdoor Multicultural Breakfast.

When? August 23
What time? 10:30
Where? Park Stacja Wisła – by the big table
Map link: https://maps.app.goo.gl/Xgi7az4anJaa3vfj6
Registration form: https://forms.office.com/e/G9FxyMUaMT

Please bring a dish or snack connected to your culture or country (vegetarian if possible). And don’t forget your picnic blanket!
Let’s enjoy food, conversations, and the summer sun together.

UA
Під час останнього Open Community Evening ви згадали, що нам бракує багатокультурних сніданків. І справді – минуло вже чимало часу! Тому запрошуємо вас на Багатокультурний сніданок на свіжому повітрі.

Коли? 23 серпня
О котрій? 10:30
Де? Парк Stacja Wisła – біля великого столу
Карта: https://maps.app.goo.gl/Xgi7az4anJaa3vfj6
Реєстрація: https://forms.office.com/e/G9FxyMUaMT

Будь ласка, принесіть страву або перекус, пов’язані з вашою культурою чи країною (бажано у вегетаріанському варіанті). Не забудьте про плед для пікніка!
Давайте разом насолоджуватися їжею, спілкуванням та літнім сонцем.

RU
На последнем Open Community Evening вы сказали, что давно не было многокультурного завтрака. И правда – пора это исправить! Приглашаем вас на Многокультурный завтрак на свежем воздухе.

Когда? 23 августа
Во сколько? 10:30
Где? Парк Stacja Wisła – у большого стола
Карта: https://maps.app.goo.gl/Xgi7az4anJaa3vfj6
Регистрация: https://forms.office.com/e/G9FxyMUaMT

Возьмите с собой блюдо или закуску, связанную с вашей культурой или страной (желательно в вегетарианском варианте). И не забудьте про плед для пикника!
Давайте вместе насладимся едой, общением и летней погодой.

OtwartyKraków
Fundacja IB Polska

Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW