Parco delle Biancane w Monterotondo Marittimo – piekielny krajobraz Toskanii

italiapozaszlakiem.com 4 godzin temu
Gdybyś żył w średniowieczu prawdopodobnie omijałbyś te tereny szerokim łukiem. Okolice Monterotondo Marittimo uznałbyś za miejsca, w których działają siły nieczyste, gdzie ziemia oddycha, syczy, bulgocze, a spod powierzchni wydobywają się gorące opary o zapachu siarki. Takie miejsca musiały budzić grozę. I budziły.
Z suchej ziemi strzelają gejzery pary, w zagłębieniach terenu wrze błoto, woda bulgocze, a powietrze przesycone jest zapachem zgniłych jaj. Zdarza się, iż ziemia dosłownie „pluje” wrzątkiem.
Dziś wiemy, iż to zjawiska geotermalne. W średniowieczu? To mogło być wejście do piekła. Nic dziwnego, iż właśnie takie krajobrazy rozpalały wyobraźnię epoki. I nic dziwnego, iż badacze od lat wskazują, iż toskańskie tereny geotermalne mogły być jednym z pejzaży, które zainspirowały Dantego w jego wizji piekła – świata ognia, siarki, pary i nieustannego wrzenia.
Bo kiedy ziemia syczy, dymi i oddycha, granica między światem żywych a tym „pod spodem” wydaje się niepokojąco cienka.

Te obszary mogły wpłynąć wizję piekła u Dante Alighieri.

Italia poza szlakiem

Parco delle Biancane w Monterotondo Marittimo – piekielny krajobraz Toskanii

Parco delle Biancane to jedno z najbardziej niezwykłych miejsc geotermalnych w Toskanii. Znajduje się w pobliżu miasteczka Monterotondo Marittimo, na obszarze, gdzie natura wciąż pokazuje swoją pierwotną, dziką siłę. To krajobraz, który bardziej przypomina Islandię albo opis piekła z dawnych kronik niż sielankową, zieloną Toskanię znaną z pocztówek.

Czym są Biancane w Parco delle Biancane?

Nazwa „Biancane” odnosi się do jasnych, niemal białych formacji skalnych, które kontrastują z zielenią okolicznych wzgórz i lasów. Ich kolor to efekt długotrwałego działania płynów geotermalnych, które wypłukały minerały (m.in. tlenki żelaza) ze skał, całkowicie je wybielając.

To właśnie tutaj można zobaczyć:

  • soffioni – strumienie gorącej pary wydobywające się z suchej ziemi,
  • bulicam – niewielkie zagłębienia wypełnione wrzącym błotem,
  • putizze – opary bogate w siarkowodór, o charakterystycznym zapachu,
  • lagoni – naturalne zagłębienia z wodami geotermalnymi, które potrafią gwałtownie bulgotać i wyrzucać parę.

To żywa lekcja geologii – wszystko dzieje się tu na powierzchni, bez potrzeby schodzenia do wnętrza ziemi.

Dlaczego Parco delle Biancane to miejsce uważane dawniej za „piekielne”?

W średniowieczu nikt nie mówił o geotermii. Buchające opary, zapach siarki, wrząca woda i błoto były interpretowane jako znaki działania sił nieczystych. Nic dziwnego, iż tego typu krajobrazy rozpalały wyobraźnię epoki.

Badacze do dziś wskazują, iż toskańskie obszary geotermalne mogły być jednym z pejzaży, które wpłynęły na wizję piekła u Dante Alighieri – świata ognia, pary, siarki i nieustannego wrzenia, znanego z Boskiej Komedii.

Percorso geotermico „Le Biancane” – spacer przez wnętrze Ziemi

Przez park prowadzi oznaczona trasa piesza Percorso geotermico „Le Biancane”, idealna na spokojny, godzinny spacer. Ścieżka jest łatwa technicznie, ale:

  • warto założyć buty trekkingowe,
  • trzymać się wyznaczonego szlaku (niektóre obszary są gorące i niestabilne),
  • nie zbliżać się do aktywnych wyziewów.

To miejsce robi ogromne wrażenie choćby na osobach, które „widziały już wszystko” w Toskanii.

Monterotondo Marittimo – miasteczko u stóp „piekielnej” ziemi

Monterotondo Marittimo to jedno z tych toskańskich miasteczek, które od wieków żyje w ścisłym związku z tym, co kryje się pod powierzchnią ziemi. Położone w sercu Colline Metallifere – Wzgórz Metalonośnych, było i wciąż jest miejscem nieustannego odkrywania bogactw naturalnych, ale także historii i kultury.

To właśnie tutaj natura, geologia i człowiek od stuleci prowadzą ze sobą specyficzny dialog.

Monterotondo Marittimo należy do grona siedmiu gmin tworzących Parco Tecnologico Archeologico delle Colline Metallifere GrossetanePark Technologiczno-Archeologiczny Grossetańskich Wzgórz Metalonośnych. To unikalny obszar, którego celem jest ochrona, zachowanie i opowiadanie dziedzictwa tego niezwykłego regionu – dziedzictwa w szczególny sposób naznaczonego historią górnictwa, wydobycia minerałów oraz wykorzystywania energii Ziemi.

Na terenie samej gminy Monterotondo Marittimo znajdują się jedne z najciekawszych punktów tego parku:

  • Allumiere di Monteleo – ślady dawnego wydobycia ałunu,
  • Lago Boracifero i S. Federigo – miejsca związane z początkami przemysłowego wykorzystania geotermii,
  • Lagoni i Le Biancane – krajobrazy, w których ziemia do dziś oddycha, paruje i bulgocze.

To krajobrazy wciąż aktywne, zmienne, czasem niepokojące, a jednocześnie fascynujące.

Italia poza szlakiem

To nie są „martwe” zabytki. To krajobrazy wciąż aktywne, zmienne, czasem niepokojące, a jednocześnie fascynujące. Spacerując po tych terenach, łatwo zrozumieć, dlaczego przez wieki postrzegano je jako miejsca graniczne – pomiędzy światem ludzi a tym, co ukryte głębiej.

Jeśli chcesz lepiej zrozumieć ten region, warto zajrzeć także do Porta del Parco – centrum informacji i recepcji parku, które mieści się w samym sercu miasteczka, przy Via Pietro Gori. To dobry punkt startowy, by spojrzeć na Monterotondo Marittimo nie tylko jak na kolejne toskańskie borgo, ale jak na klucz do zrozumienia geologicznej i przemysłowej historii Toskanii.

Bo są miejsca, które zachwycają widokami.
I są takie, które opowiadają historię Ziemi samej w sobie.

Geotermia w praktyce – przemysł wykorzystujący „piekielną” ziemię

Krajobraz Parco delle Biancane to nie tylko dzika natura i buchające opary, ale także jeden z najważniejszych obszarów geotermalnych we Włoszech, od ponad stu lat wykorzystywany przez człowieka.

Charakterystyczne budynki i wysokie kominy, widoczne z parku, należą do geotermalnych elektrowni zarządzanych dziś przez ENEL. To właśnie tutaj, w rejonie Lago Boracifero i S. Federigo, para wydobywająca się z wnętrza Ziemi od początku XX wieku jest przekształcana w energię elektryczną i ciepło. Monterotondo Marittimo było jednym z pionierskich miejsc w Europie – już w 1916 roku rozpoczęto tu przemysłowe wykorzystanie geotermii, a obecne instalacje, pochodzące z lat 50. i 60. XX wieku, były wielokrotnie modernizowane.

Historia tego miejsca sięga jednak jeszcze dalej. W XIX wieku Giovanni Larderel zapoczątkował w okolicy Lago Boracifero wydobycie kwasu borowego z wód geotermalnych, dając początek lokalnemu przemysłowi i całej epoce „oswajania” sił natury. Dziś tę niezwykłą opowieść – o energii, minerałach i relacji człowieka z żywą ziemią – można lepiej poznać w Geomuseo delle Biancane (MUBIA), położonym tuż obok parku. To miejsce, które pozwala spojrzeć na Biancane nie tylko jak na fascynujący fenomen przyrodniczy, ale także jako na kluczowy rozdział technologicznej i przemysłowej historii Toskanii.

Jak dotrzeć do Parco delle Biancane i informacje praktyczne

Parco delle Biancane znajduje się na obrzeżach Monterotondo Marittimo, w południowej Toskanii. Park jest otwarty przez cały rok, bez ograniczeń godzinowych, a wstęp jest całkowicie bezpłatny.

Na zwiedzanie warto przeznaczyć co najmniej godzinę, wybierając oznakowaną trasę Percorso geotermico „Le Biancane”, która prowadzi przez najbardziej aktywne i widowiskowe obszary geotermalne. Ścieżka nie jest trudna technicznie, ale ze względu na nierówne podłoże i miejscami gorącą ziemię zdecydowanie polecane są buty trekkingowe.

Samochód można zostawić:

  • na dole, w pobliżu muzeum MUBIA (Geomuseo delle Biancane),
  • lub na górze, przy drugim wejściu na szlak.

Psy są dozwolone, o ile są prowadzone na smyczy.
W sąsiedztwie przebiega także trasa MTB, choć zimą lokalne wypożyczalnie rowerów są zwykle nieczynne.

To jedno z tych miejsc, gdzie natura gra pierwsze skrzypce — warto więc dać sobie czas, iść powoli i po prostu… obserwować.

Planując swoją podróż

Znajdź hotel lub apartament na wakacje dzięki booking.com.

Pamiętaj, aby zawsze mieć wykupione ubezpieczenie turystyczne. Ja korzystam z najlepszej na rynku porównywarki rankomat.pl.

Bilety lotnicze możesz znaleźć i zarezerwować na booking.com.

jeżeli potrzebujesz samochodu we Włoszech, skorzystaj z najlepszej porównywarki discovercars.com.

Potrzebujesz biletów na prom? Znajdziesz je na Direct Ferries.

Gdy kupujesz coś za pośrednictwem moich linków, zarabiam niewielką kwotę. Ty przez cały czas płacisz tyle samo, ze mną dzieli się sprzedawca. Dziękuję za twoje znaczące wsparcie.

Włoska poczta

Dzielę się z Tobą moimi włoskimi podróżami, mając nadzieję, iż cię zainspirują do samodzielnego poznawania jednego z najpiękniejszych państw na świecie.

Dołącz do czytelników mojego newslettera, poste italiane. Dzięki temu nie przeoczysz niczego, co się pojawiło na blogu, a także otrzymasz mnóstwo dodatkowych informacji.

Jeśli potrzebujesz pomocy w znalezieniu praktycznych informacji o Italii, zapraszam Cię do mojej grupy na FB: Moje wielkie włoskie podróże, którą wyróżnił Magazyn Glamour, jako jedna z najciekawszych grup na FB.

Zapraszam cię także na mojego

, na którym znajdziesz całą masę włoskich inspiracji!

La vita è bella! Życie jest piękne!

Idź do oryginalnego materiału