NOWA TRASA MARATONU / NEW MARATHON ROUTE [eng. below]
Po bardzo udanym debiucie nowej, odświeżonej trasy Rollercoastera, zdecydowaliśmy, iż w edycji 2026 również trasa Maratonu Trzech Jezior zostanie w podobny sposób zaktualizowana 
Zmiany dotyczą drugiej części trasy i w praktyce oznaczają:
Prawdziwie maratoński dystans: 42,1 km, z taką samą jak na starej trasie sumą przewyższeń (+/- 2470 m).Znacznie więcej miejsc z oszałamiającymi widokami, jak na przykład bieg przez Kosarzyska pod Jaworzyną, z widokami na jezioro, górą Żar i lotnisko, czy podbieg z Międzybrodzia Żywieckiego wzdłuż lotniska i trasy narciarskiej na szczyt góry Żar. To także okazja do złapania niesamowitej fotki na trasie 
Pamiętajcie, iż już w niedzielę o 20:00 otwieramy zapisy na Festiwal Maraton Trzech Jezior 2026 A jeżeli chcecie zrobić bliskim wyjątkowy prezent w postaci imiennego pakietu pod choinkę lub z okazji urodzin, dajcie nam znać na maila, a my się tym zajmiemy P.S. Udostępnijcie tę informację znajomym!
After the very successful debut of the new, refreshed Rollercoaster route, we decided that in the 2026 edition, the Three Lakes Marathon route will also be updated in a similar way The changes concern the second part of the route and in practice mean:A true marathon distance: 42.1 kilometres, with the same total elevation gain as the old route (+/- 2,470 metres).Many more places with stunning views, such as the run through the Kosarzyska Pastures near Jaworzyna, with views of the lake, Mount Żar and the airport and the uphill run from Międzybrodzie Żywieckie along the airport and ski route to the top of Mount Żar. It’s also an opportunity to take some amazing photos along the route Remember that on Sunday at 8 p.m. we are opening registration for the 2026 Three Lakes Marathon Festival And if you want to give your loved ones a special gift in the form of a personalised package for Christmas or their birthday, let us know by email and we will take care of it.
