Mieszkanie Niny, Antoniego i teściowej Wandy Pawłówny zwykle było ciche.
Tego dnia jednak wszystko szło nie tak.
Dwulatek Szymon marudził od rana.
Wanda Pawłówna co chwilę znajdowała powód do narzekań.
Nina czuła się wykończona.
Gotowała ulubione dania teściowej.
Sprzątała, zajmowała się synkiem.
Starała się, jak mogła.
Ale zadowolić Wandę było niemożliwe.
– Nina, znowu źle poskładałaś ręczniki – warknęła teściowa.
– Rogiem do siebie, nie od siebie! Ile razy powtarzać?
Kilka godzin później kolejna uwaga.
– Źle ubrałaś dziecko! Zachoruje przez ciebie!
Nina tylko wzdychała.
Nie kłóciła się, znosiła wszystko w milczeniu.
Liczyła, iż teściowa się przyzwyczai.
Antoni zwykle udawał, iż nic nie słyszy.
Kiedy Nina się żaliła, wzruszał ramionami.
– Mama jest starsza, nerwowa. Nie zwracaj uwagi.
Nina szykowała niespodziankę na rocznicę ślubu.
Zamówiła mały tort.
Kupiła mężowi skórzany pasek, o którym marzył.
Chciała spokojnego wieczoru, tylko dla nich.
No i dla Szymona, oczywiście.
W dzień rocznicy kolacja była już gotowa.
Szymon szczęśliwie spał.
Wtedy Wanda Pawłówna urządziła kolejną scenę.
Powiedziała, iż zupa jest przesolona.
Choć zupa była zwyczajna, całkiem normalna.
– Tego nie da się jeść! – krzyczała, uderzając łyżką w stół.
– Chcesz nas otruć? Ty w ogóle nie umiesz gotować!
Nina stała przy kuchence, ściskając chochlę.
Rocznica, tort, niespodzianka – wszystko się rozsypywało.
Spojrzała na Antoniego.
On siedział, spuszczając wzrok.
Czekała, iż się odezwie, iż ją obroni.
– Antoni… powiesz coś w końcu? – zapytała cicho.
Wstał bez słowa, poszedł do przedpokoju.
Nina podążyła za nim.
– Mama ma rację – rzucił, nie patrząc na nią. – Zawsze coś psujesz.
Łzy zakręciły się w oczach Niny.
To była ostatnia kropla.
– Ty rozumiesz, co mówisz? – głos jej zadrżał. – Dziś nasza rocznica!
– Ja się starałam, przygotowałam wszystko! A twoja matka…
Antoni odwrócił się gwałtownie.
W jego oczach nie było złości, tylko znużenie.
– Nie podoba ci się moja matka – to wynocha.
Słowa padły tak zwyczajnie, jakby dawał radę, nie wydawał wyrok.
Odwrócił się i poszedł do pokoju.
Kolacja była zepsuta.
Święto było zepsute.
Wszystko było zepsute.
Nina siedziała na łóżku, tuląc śpiącego Szymona.
Łzy wyschły, zostawiając słone ślady.
Była w szoku.
Powiedział: wynocha. Czy on to na serio?
To był ich dom. Ich rodzina.
Czy naprawdę jest gotów ją tak łatwo stracić?
Walizki nie pakowała.
Nie wierzyła, iż to się dzieje naprawdę.
Czekała na poranek, który miał to przerwać.
Minął dzień, potem drugi.
Antoni nie przepraszał.
Był chłodny, zdystansowany.
Wracał z pracy, jadł w milczeniu.
Z Szymonem bawił się bez entuzjazmu, jakby z obowiązku.
Gdy Nina próbowała rozmawiać, machał ręką.
– Mama jest bardzo obrażona. Powiedziała, iż ją znieważyłaś.
– Ja ją znieważyłam? – nie wierzyła własnym uszom.
– To ona krzyczała przez tę zupę!
– To nie ma znaczenia – ciął Antoni.
– Wszystko zależy od ciebie. Zrób pierwszy krok.
– Przeproś. Może wtedy ci wybaczy.
W jego słowach nie było zgody, tylko ultimatum.
Nina zaczęła rozumieć pewną prawdę.
To nie był jej dom.
Była tu tylko gościem.
Tolerowano ją, dopóki była wygodna.
Dopóki spełniała oczekiwania teściowej.
Wieczorem spakowała dwie walizki.
Jedną dla siebie, jedną dla Szymona.
Antoni patrzył na to w milczeniu, zaskoczony.
– Co robisz? – zapytał wreszcie.
– Wynocham się – odpowiedziała spokojnie. – Sam tak chciałeś.
Wzięła synka na ręce, zamknęła drzwi.
Wynocha miała swoją cenę.
