Layout Winter Sparkles
Aujourd’hui, je vous présente une nouvelle page réalisée avec la superbe collection Winter Sparkles
Dziś przedstawiam Wam nowe LO stworzone ze wspaniałej kolekcji Winter Sparkles
J’ai tout de suite été séduite par les magnifiques motifs floraux et les tons glacés de cette collection : des bleus délicats, du blanc pur et quelques touches argentées qui évoquent la magie de l’hiver.
Od razu urzekły mnie wspaniałe kwiatowe wzory i lodowate odcienie tej kolekcji: delikatne błękity, czysta biel i srebrne akcenty, które przywołują magię zimy.
Pour cette création, j’ai voulu mettre en avant la douceur et la légèreté de la saison. J’ai choisi une composition circulaire ornée de fleurs en volume, de feuillage givré et de petites décorations rappelant les ornements de Noël.
W tym projekcie chciałam podkreślić wyjątkowość Świąt. Wybrałam okrągłą kompozycję ozdobioną trójwymiarowymi kwiatami, oszronionymi listkami i drobnymi dekoracjami przypominającymi ozdoby świąteczne.
Le fond, tout en subtilité, est travaillé dans un esprit givré pour faire ressortir la finesse des découpes et la richesse des motifs.
Postawiłam na delikatne tło, żeby wydobyć finezję wycięych z arkuszy kwiatów i bogactwo wzorów.
J’ai ajouté une étiquette avec le message “Season’s Greetings”, comme une petite carte glissée au cœur de la composition, symbole des vœux partagés durant cette belle période de l’année.
Dodałam etykietę z napisem „Życzenia Świąteczne”, niczym kartka wsunięta w serce kompozycji, symbol życzeń składanych w tej pięknej porze roku.
Cette mise en page m’a permis de jouer avec les superpositions et la profondeur tout en gardant une harmonie douce et lumineuse.
À très bientôt pour une nouvelle inspiration !
Taki układ pozwolił mi bawić się warstwami i głębią, zachowując jednocześnie miękką i jasną harmonię.
Do zobaczenia niedługo !
Les produits que j'ai utilisé :
Użyłam :
