Layout Sunday Morning
Aujourd’hui, je suis ravie de vous présenter cette nouvelle création réalisée avec tendresse, inspiration et une touche de romantisme pastel. Cette création est une invitation à la douceur, au ręve et à la célébration des petits bonheurs du quotidien.
Układ na niedzielny poranek
Dzisiaj mam przyjemność zaprezentować Wam nowe dzieło, które zostało wykonane z delikatnością, inspiracją i odrobiną pastelowego romantyzmu. To dzieło jest zaproszeniem do słodyczy, marzeń i celebrowania małych euforii dnia codziennego.
Pour cette page, j’ai choisi la collection Sunday Morning, une collection florale aux tons lavande, vert tendre et rose poudré. Les superpositions de papiers créent une belle profondeur et encadrent parfaitement les deux emplacements destinés à accueillir les photos. Chaque détail a été soigneusement pensé, du petit papillon délicat aux perles dorées qui apportent une touche lumineuse et raffinée.
Na potrzeby tej strony wybrałam kolekcję Sunday Morning, kwiatową kolekcję w odcieniach lawendy, delikatnej zieleni i pudrowego różu. Nakładki papieru tworzą piękną głębię i doskonale obramowują dwie przestrzenie przeznaczone do przechowywania zdjęć. Każdy szczegół został starannie przemyślany, od delikatnego motyla po złote koraliki, które dodają świetlistego i wyrafinowanego akcentu.
Trois petites étiquettes ornent la page, portant les mots "Be Happy", "Celebrate", et "With Love". Ces messages simples mais puissants sont une ode à la gratitude et à la joie de vivre.
Stronę zdobią trzy małe etykiety z napisami „Bądź szczęśliwy”, „Świętuj” i „Z miłością”. Te proste, a zarazem pełne mocy przesłania są pochwałą wdzięczności i euforii życia.
L’un des éléments phares de cette page est le magnifique coin fleuri agrémenté d’un napperon ajouré que j'ai creer avec la matrice de découpe, d’un cadran d’horloge, de feuillages délicats, de fleurs en 3D et d’un papillon en plein envol.
Jedną z głównych atrakcji tej strony jest piękny kwiatowy kącik ozdobiony ażurową podkładką, którą stworzyłam dzięki wykrojnika, tarczą zegara, delikatnymi liśćmi, kwiatami 3D i motylem w locie.
La structure de la page permet de mettre en valeur deux photos ou messages importants tout en gardant une harmonie visuelle. Le fond clair et texturé met en lumière la richesse des motifs floraux et les jeux de superposition.
Struktura strony pozwala na wyróżnienie dwóch ważnych zdjęć lub wiadomości, przy jednoczesnym zachowaniu wizualnej harmonii. Jasne, teksturowane tło podkreśla bogactwo wzorów kwiatowych i współgranie warstw.
J’espère que cette création vous inspirera autant de plaisir que j’ai eu à la réaliser
À très bientôt pour de nouvelles créations
Mam nadzieję, iż to dzieło sprawi Ci tyle samo przyjemności, ile mi sprawiło jego tworzenie.
Do zobaczenia wkrótce, aby poznać nowe kreacje
Ze sklepu użyłam:
