Koniec tego: nie będę płacić za każdy posiłek dzieci mojego zięcia. Wziął to zbyt osobiście

Ruby poprosiła swojego zięcia, by przestał traktować jej kuchnię jak samoobsługowy bufet, ale on najwyraźniej potraktował jej prośbę jak wielką obrazę majestatu. W odpowiedzi zachował się w sposób zupełnie nieprzewidywalny, wywołując burzę napięcia i stawiając jej córkę w samym środku konfliktu.