W piśmie procesowym z dnia 23 czerwca br., skierowanym do władz Francji, Komitet Praw Osób Niepełnosprawnych ONZ stwierdził, iż otrzymał wiarygodne informacje wskazujące na to, iż zatwierdzenie wyżej wymienionego aktu prawnego doprowadzi do naruszenia obowiązku Państwa-Strony w zakresie poszanowania, ochrony i gwarantowania prawa do życia osób niepełnosprawnych.