Rozpoczęły się wakacje, a wraz z nimi wyjazdy i liczne pokusy. Czyhają one również na najmłodszych, którym trudno rozsądnie dysponować wakacyjnym budżetem. W poprzednich latach najbardziej pożądane były pluszowe gęsi, jednak ich czas przeminął. Teraz straganami zawładnęły pluszowe kapibary i tajemnicze Lafufu.