HardTrail Pieniny Jesień 2025 – maraton pieszy z redykiem w tle

HardTrail Pieniny Jesień 2025 – z redykiem w tle

Zanurz się w niezapomnianą przygodę w sercu Pienin! HardTrail Pieniny Jesień 2025 to wyjątkowy maraton pieszy, który zabierze Cię przez malownicze szlaki górskie, okraszone widokami, które zapierają dech w piersiach. Nasza trasa łączy wyzwanie z niezwykłą urodą natury, a tym razem czeka na Ciebie wyjątkowy akcent: redyk, czyli tradycyjny moment przemarszu pasterzy z owcami, który nada temu wydarzeniu niepowtarzalnego charakteru.

Będziesz miał okazję nie tylko sprawdzić swoje możliwości w trudnym terenie, ale także poczuć atmosferę górskiego, ludowego święta, które w tym roku będzie tłem dla Twojego maratonu. Zróżnicowane etapy trasy i zmieniające się warunki terenowe sprawią, iż to wydarzenie stanie się prawdziwym wyzwaniem, które na długo zapadnie w pamięci!

---

Do wyboru dwa dystanse:

• 35 km – dla tych, którzy szukają wyzwania, ale w bardziej przystępnej formie.

• 55 km – dla prawdziwych twardzieli, którzy pragną podjąć się długiej, intensywnej wędrówki przez malownicze Pieniny.

Bez względu na to, który dystans wybierzesz, czekają Cię niezapomniane widoki, emocje i satysfakcja z ukończenia trasy.

Data Wyzwania: 18 października 2025 (sobota)

Start: godz. 6:00 – 8:00 – AMFITEATR – MANIOWY,

Meta: OSP/DOM KULTURY MANIOWY

LIMIT CZASU:

• 35 km – 13 godzin

• 55 km – 19 godzin

Zastanawiasz się, czy wziąć udział? Zobacz, jak było wiosną!

Limit uczestników: 300 osób

Liczba miejsc ograniczona – decyduje kolejność zgłoszeń!

---

UWAGA! PROMOCJA DLA NAJSZYBSZYCH!

JEŚLI WIDZISZ TEN KOMUNIKAT – GRATULACJE!

JESTEŚ W GRONIE OSÓB KTÓRE PRZY ZAKUPIE WPISOWEGO OTRZYMAJĄ:
KOSZULKĘ MARATONU O WARTOŚCI 80 zł – GRATIS!

Podczas zamówienia wpisz w uwagach:
ROZMIAR i KOLOR KOSZULKI.

———————————————————————————

Wpisowe – opcje płatności

Jak opłacić wpisowe? Zasady wpłat: bezzwrotna oraz zwrotna.

Kliknij tutaj, aby poznać szczegóły!

---

PANEL ZAKUPOWY – ZAPISZ SIĘ NA MARATON!

WPISOWE BEZWROTNE Pieniny 35 – Półmaraton Mocy

PIENINY 35 – PÓŁMARATON MOCY
KLIKNIJ, ABY KUPIĆ

---

WPISOWE ZWROTNE Pieniny 35 – Półmaraton Mocy

PIENINY 35 – PÓŁMARATON MOCY
KLIKNIJ, ABY KUPIĆ

WPISOWE BEZWROTNE Pieniny 55 – Granice Wytrzymałości

PIENINY 55 – GRANICE WYTRZYMAŁOŚCI
KLIKNIJ, ABY KUPIĆ

---

WPISOWE ZWROTNE Pieniny 55 – Granice Wytrzymałości

PIENINY 35 – GRANICE WYTRZYMAŁOŚCI
KLIKNIJ, ABY KUPIĆ

——————————————————————————–

Opłaty wpisowe

Wpisowe bezzwrotne Pieniny 35 – Półmaraton Mocy

Opłata nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji.

• 220 zł – do 31.08.2025 lub do wyczerpania puli 100 miejsc

• 250 zł – do 30.08.2025 lub do wyczerpania puli 50 miejsc

• 300 zł – do 10.10.2025 lub do wyczerpania miejsc

---

Wpisowe zwrotne Pieniny 35 – Półmaraton Mocy

Zawiera bezzwrotną opłatę gwarancyjną w wysokości 100 zł.
Pozostała część wpisowego może zostać zwrócona w przypadku rezygnacji uczestnika.

• 320 zł – do 31.08.2025 lub do wyczerpania puli 100 miejsc

• 350 zł –do 30.08.2025 lub do wyczerpania puli 50 miejsc

• 400 zł – do 10.10.2025 lub do wyczerpania miejsc

Wpisowe bezzwrotne Pieniny 55 – Granice Wytrzymałości

Opłata nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji.

• 270 zł – do 31.08.2025 lub do wyczerpania puli 100 miejsc

• 300 zł – do 30.08.2025 lub do wyczerpania puli 50 miejsc

• 350 zł – do 10.10.2025 lub do wyczerpania miejsc

---

Wpisowe zwrotne Pieniny 55 – Granice Wytrzymałości

Zawiera bezzwrotną opłatę gwarancyjną w wysokości 100 zł.
Pozostała część wpisowego może zostać zwrócona w przypadku rezygnacji uczestnika.

• 370 zł – do 31.08.2025 lub do wyczerpania puli 100 miejsc

• 400 zł –do 30.08.2025 lub do wyczerpania puli 50 miejsc

• 450 zł – do 10.10.2025 lub do wyczerpania miejsc

Więcej informacji (opis trasy, mapa, świadczenia itp.) znajdziesz poniżej, pod galerią zdjęć.

Więcej zdjęć z edycji wiosennej znajdziesz tutaj: [KLIKNIJ]

Pieniny 35 – Półmaraton Mocy

Wyzwanie, które sprawdzi Twoje siły w pięknej, górskiej scenerii . Trasa pełna emocji, wspaniałych widoków i poczucia satysfakcji z ukończenia tak wymagającego etapu!

Dystans: ~35 km
Przewyższenie: +1000 m / -1000 m
Czas przejścia: limit 15 H
Trudność: średnia

---

Opis trasy

Start: Rozpoczynamy z Amfiteatru w Maniowach , kierując się na trasę Velo Czorsztyn . Przemierzamy malownicze miejscowości, takie jak Kluszkowce, Czorsztyn, podziwiając widoki na okoliczne góry oraz jezioro .

Główny Punkty kontrolne: Mijamy OSP Czorsztyn , gdzie można zrobić krótki postój na odpoczynek i uzupełnić zapasy . Na trasie znajdują się jeszcze dwa dodatkowe punkty, w których uczestnicy będą mogli uzupełnić zapasy i wzmocnić siły na dalszą część etapu .

W centrum uwagi: Trasa prowadzi przez Grywałd, a następnie rozpoczynamy wspinaczkę na Lubań (1211 m n.p.m.) . Na szczycie czeka na nas niezapomniana panorama na Pieniny, Tatry i Gorce , będąca nagrodą za trud włożony w zdobycie szczytu.

Meta etapu: Po zdobyciu szczytu, schodzimy w kierunku północnym, aby dotrzeć do OSP Maniowy , gdzie zakończymy ten ekscytujący etap trasy .

Pieniny 55 – Granice Wytrzymałości

Prawdziwe wyzwanie , które sprawdzi Twoje fizyczne i psychiczne możliwości. Ten etap dostarczy niezapomnianych emocji, a z każdym krokiem będziesz coraz bliżej zwycięstwa!

Dystans: ~55 km
Przewyższenie: +1300 m / -1300 m
Czas przejścia: limit 19 H
Trudność: wysoka

---

Opis trasy

Start: Rozpoczynamy z Amfiteatru w Maniowach , skąd kierujemy się na południowy zachód w stronę Velo Czorsztyn . Trasa prowadzi przez malownicze miejscowości, takie jak Kluszkowce, Czorsztyn, przełom Dunajca oferując przepiękne widoki na okoliczne góry oraz jezioro .

Główne Punkty kontrolne: Po drodze mijamy punkty kontrolne, takie jak OSP Czorsztyn i OSP Krościenko nad Dunajcem , gdzie możliwe jest krótkie odpoczynki i uzupełnienie zapasów . Na trasie znajdują się jeszcze dwa dodatkowe punkty, w których uczestnicy będą mogli uzupełnić zapasy i wzmocnić siły na dalszą część etapu .

W centrum uwagi: Największym wyzwaniem tego etapu jest zdobycie Lubania (1211 m n.p.m.) , który oferuje panoramiczne widoki na Pieniny, Tatry i Gorce . To moment, kiedy można na chwilę odetchnąć i podziwiać otaczającą przyrodę Droga Pienińska to malowniczy szlak pieszo-rowerowy biegnący wzdłuż przełomu Dunajca, łączący Szczawnicę z Czerwonym Klasztorem na Słowacji. Trasa zachwyca widokami na skalne ściany Pienin i meandrującą rzekę, tworząc jedną z najpiękniejszych tras w regionie.

Meta etapu: Po zdobyciu szczytu schodzimy w kierunku północnym, aby dotrzeć do OSP Maniowy , gdzie znajduje się meta etapu . Tutaj zakończymy ten wymagający, ale satysfakcjonujący odcinek trasy.

---

PANEL ZAKUPOWY – ZAPISZ SIĘ NA MARATON!

WPISOWE BEZWROTNE Pieniny 35 – Półmaraton Mocy

PIENINY 35 – PÓŁMARATON MOCY
KLIKNIJ, ABY KUPIĆ

---

WPISOWE ZWROTNE Pieniny 35 – Półmaraton Mocy

PIENINY 35 – PÓŁMARATON MOCY
KLIKNIJ, ABY KUPIĆ

WPISOWE BEZWROTNE Pieniny 55 – Granice Wytrzymałości

PIENINY 55 – GRANICE WYTRZYMAŁOŚCI
KLIKNIJ, ABY KUPIĆ

---

WPISOWE ZWROTNE Pieniny 55 – Granice Wytrzymałości

PIENINY 35 – GRANICE WYTRZYMAŁOŚCI
KLIKNIJ, ABY KUPIĆ

---

DODATKOWA OPCJA – Transport z i do NOWY TARG – opcjonalnie
Uczestnicy mają możliwość skorzystania z dodatkowego transportu:

• Miejsce zbiórki: przystanek autobusowy przy dworcu PKS w Nowym Targu

• Koszt: 70 zł (opłata nie podlega zwrotowi)

Odjazd z NOWY TARG: godz. 5:00
Odjazd z MANIOWY: godz. 18:00, 23:00

[KLIKNIJ, ABY DOKUPIĆ TRANSPORT (50 zł)]

—————————————-

Nawigacja i przygotowanie trasy

Trasę maratonu opracowaliśmy przy użyciu planera Mapy.cz.
Zachęcamy wszystkich uczestników do zainstalowania aplikacji Mapy.cz na telefonach – umożliwi to wygodne śledzenie przebiegu trasy i sprawne jej pokonanie.

Mapy.cz – dostępne na Android i iOS

Pamiętaj!
Naładuj telefon przed startem i zabierz ze sobą pojemny powerbank, aby nie stracić trasy z oczu w kluczowym momencie!

---

Ważne informacje organizacyjne

14 dni przed maratonem – otrzymasz wiadomość e-mail z prośbą o przesłanie danych uczestników: imienia, nazwiska i numeru PESEL, wymaganych do ubezpieczenia w PZU Wojażer.

7 dni przed wydarzeniem – prześlemy Ci pełny e-mail informacyjny zawierający wszystkie szczegóły organizacyjne dotyczące maratonu.

___________________________________________

PAMIĄTKI Z MARATONU

Na pamiątkę udziału w wyzwaniu „HardTrail Pieniny Jesień 2025 – z redykiem w tle” możesz zamówić okolicznościową koszulkę (T-shirt).

Zakupu dokonujesz w PANELU ZAKUPOWYM >>> KLIKNIJ W polu “Uwagi” podczas składania zamówienia koniecznie podaj:

• kolor koszulki,

• rozmiar,

• płeć (krój damski/męski).

Termin zamówienia:
Koszulki można zamawiać najpóźniej na 14 dni przed maratonem.
Produkcja obejmie wyłącznie wcześniej opłacone sztuki.

Odbiór koszulek:
Koszulki będą do odebrania na starcie maratonu.

Ważne informacje

Bagaże – Uczestnicy mogą przekazać swoje bagaże na starcie. Zostaną one przechowane na czas maratonu

Plik GPX – Ślad trasy (plik GPX) będzie dostępny do pobrania w wiadomości e-mail wysłanej do uczestników.

Nagrody – Każdy, kto ukończy maraton, otrzyma pamiątkowy imienny medal oraz dyplom.

Uroczyste wręczenie nagród odbędzie się na mecie maratonu.

W ramach wpisowego organizator zapewnia:

Przeprowadzenie maratonu niezależnie od warunków atmosferycznych
Ubezpieczenie PZU Wojażer dla wszystkich uczestników
Pakiet startowy, a w nim: mapa z zaznaczoną trasą, opis trasy, 1 litr wody, numer startowy
Przechowanie bagaży
Punkty kontrolne na trasie maratonu, możliwość rezygnacji i dowóz na metę
Środki opatrunkowe dostępne na punktach kontrolno-żywnościowych i mecie
Ciepły posiłek na głównych punktach kontrolnych, woda, owoce, słodycze, prowiant na punktach kontrolno-żywnościowych
Pełną obsługę na starcie, mecie i w Biurze Maratonu
Bezpłatny dostęp do bieżącej wody i sanitariatów: na starcie, w punktach kontrolno-żywnościowych, na mecie
Pamiątkowy dyplom uczestnictwa dla wszystkich uczestnika
Imienny, drewniany medal dla wszystkich uczestnika
Obiad dwudaniowy na mecie

Dodatkowo:

• Opiekę medyczną
• Obsługę fotograficzną i filmowa z trasy
• Bilet wstępu do parku krajobrazowego

Obowiązki uczestnika maratonu

1. Zgłoszenie udziału w maratonie oraz uiszczenie opłaty wpisowej w ustalonej wysokości.

2. Stawienie się na starcie maratonu oraz potwierdzenie obecności i tożsamości w Biurze Maratonu.

3. Zapoznanie się z zasadami bezpieczeństwa oraz pisemne zobowiązanie do ich przestrzegania.

4. Pokonywanie trasy wyłącznie pieszo, bez korzystania z jakichkolwiek środków lokomocji.

5. Poruszanie się wyłącznie po wyznaczonej trasie, zgodnie z kolejnością etapów – potwierdzaną podpisem na listach obecności w Punktach Kontrolnych oraz na mecie.

6. Korzystanie z wyłącznie dopuszczonych narzędzi nawigacyjnych:
   – mapa i opis trasy z pakietu startowego
   – aplikacja mobilna Mapy.cz
   – urządzenia GPS do rejestracji trasy

7. Obowiązkowe potwierdzenie ukończenia maratonu na mecie.

8. Zgłoszenie rezygnacji z dalszego udziału w maratonie:
   – telefonicznie na Numer Alarmowy organizatora,
   – lub osobiście w najbliższym Punkcie Kontrolnym (poprzednim lub następnym na trasie).
   ➤ W przypadku rezygnacji organizator zapewnia transport do mety dzięki busa. Przewóz będzie realizowany w formule elastycznej, zależnej od bieżących zadań organizacyjnych.

9. Osoby niepełnoletnie mogą uczestniczyć wyłącznie pod opieką osoby pełnoletniej, która złożyła pisemne oświadczenie. Wymagana jest również zgoda rodziców lub opiekunów prawnych na udział w wydarzeniu.

10. Obowiązkowe posiadanie elementów odblaskowych, zgodnie z przepisami Prawa o ruchu drogowym – art. 11 ust. 4a.

Co zabrać na maraton?

Telefon komórkowy z naładowaną baterią (numer zgodny z podanym w zgłoszeniu)
Dowód tożsamości ze zdjęciem
Elementy odblaskowe na odzież (obowiązkowe!)
Bidon lub inny pojemnik na wodę
Latarka czołowa (czołówka)
Wygodne buty trekkingowe
2 pary skarpetek
Okrycie przeciwdeszczowe
Kompas i kije trekkingowe
Prowiant i płyny zdatne do spożycia na cały dzień
Folia ratunkowa NRC
Podstawowe środki opatrunkowe i higieniczne
Wygodne ubranie – zarówno ciepłe, jak i na cieplejsze warunki

WAŻNE LINKI – ODNIESIENIA DO WYDARZENIA

• Wydarzenie na Facebooku: kliknij tutaj

• Profil organizatora na Facebooku: kliknij tutaj

• Regulamin maratonu: pobierz lub przeczytaj tutaj

• Ogólne warunki ubezpieczenia (OWU): sprawdź tutaj

---

KIM JESTEŚMY?

Jesteśmy grupą pasjonatów sportu, turystyki i natury.
Na co dzień pracujemy zawodowo, ale każdą wolną chwilę poświęcamy naszej pasji, którą chcemy się z Wami dzielić.

Wierzymy, iż aktywność fizyczna i kontakt z przyrodą przywracają energię, wzmacniają odporność i poprawiają samopoczucie.
Jeśli czujesz zmęczenie, ospałość, spadek formy – to znak, iż czas wrócić do natury.

Dołącz do naszych WYZWAŃ – REALNYCH i WIRTUALNYCH – już dziś!

---

KONTAKT Z ORGANIZATOREM

Przepraszamy za utrudniony kontakt telefoniczny.
Wszyscy pracujemy zawodowo, dlatego prosimy o kontakt wyłącznie przez e-mail – to najpewniejszy i najszybszy sposób komunikacji.

Podczas trwania wyzwania (od startu do zakończenia) działa telefon alarmowy Biura MMC – numer kontaktowy otrzymasz w pakiecie informacyjnym.