W Zakopanem i Poroninie narasta konflikt między góralami a firmami organizującymi wycieczki na quadach i skuterach śnieżnych. Kiedy mieszkańcy przyszli zażądać, aby ciężkie pojazdy nie jeździły po ich polach, doszło do awantury i ataku ostrym narzędziem - według świadków był to nóż.