«Du har blitt så stygg at du helt sikkert får en jente,» sa svigermoren min til meg.
Når andre klaget over å ikke komme overens med mannens familie, skjønte jeg dem ikke. Med hans foreldre var alt fint, men det var nok fordi vi flyttet 200 kilometer unna nesten med en gang etter bryllupet.
Jeg rakk knapt å bli kjent med min nye «mamma». Etter bryllupet bodde vi en uke hos dem, og da var alt greit. Så flyttet vi, for mannen min jobber i Forsvaret.
Vi bodde der i ti år. Så ble han overført tilbake til hjemstedet. Det var ikke akkurat gledelig nytt jeg hadde satt meg godt til der vi var, fått et fint hus, og jeg ventet vårt tredje barn. Men sånn er det bare.
Jeg fødte i hjembyen. Et år senere ble jeg gravid igjen. Det var uplanlagt, men vi ville jo ha en stor familie, så vi tenkte ikke mer over det. Da jeg var gravid, kom «mamma» for å «hjelpe» meg. Hun dukket opp av og til, men i stedet for å hjelpe, satt hun bare der, drakk et krus te og ga meg råd.
Jeg lot hennes kommentarer om husarbeid gå inn det ene øret og ut det andre. Men da hun begynte på oppdragelsesråd, kokte jeg over. Det føltes absurd at en dame som knapt kjente meg, ikke hadde sett meg på ti år, og bare kjente barnebarna sine fra bilder skulle fortelle meg hvordan jeg skulle gjøre ting.
Og så, i åttende måned, sa hun:
«Du får helt sikkert ei jente!»
Vi ønsket oss nemlig ei jente, for vi hadde jo tre gutter! Så jeg smilte og spurte:
«Hva får deg til å tro det?»
«Du har blitt gammel og oppsvulmet. Ansiktet ditt er helt oppblåst. Jenta har tatt den siste resten av skjønnheten din.»
«Takk skal du ha Jeg var like oppsvulmet i hver graviditet.»
«Ikke i hver.»
«Hvordan vet du det? Du har bare sett bilder av meg.»
«Ikke vær vrang. Jeg fikk en sønn, og jeg var så vakker alle sa jeg skinte. Du derimot Du ser skrekkelig ut. Oppblåst som en ballong. Og føttene dine får ikke plass i tøflene engang.»
Jeg sa ingenting. Jeg fortalte henne ikke at det ikke handlet om kjønnet, men at jeg var 39 år. Hun fikk min mann da hun var 19 i den alderen kan hvem som helst se ut som en blomst. Hun hadde sagt jeg var stygg mange ganger. Men min mann satte en stopper for det. Og forresten vi fikk en sønn til.
