⠀
3 września świętowaliśmy zakończenie wakacyjnych kursów języka polskiego, i był to wieczór, który pokazał, iż nasze Centrum to coś więcej niż tylko miejsce do integracji
⠀
Uczestnicy odebrali dyplomy, a potem zaczęła się prawdziwa zabawa — karaoke z polskimi piosenkami! Lepszego sposobu na ćwiczenie języka chyba nie ma Do tego stół pełen przekąsek przyniesionych przez uczestników, w tym kilka własnoręcznie zrobionych, bo takie spotkania najlepiej smakują, gdy każdy dołoży coś od siebie!
⠀
Gratulujemy każdemu, kto przeszedł tę drogę nauki i życzymy dalszych sukcesów! Cieszymy się, iż możemy być częścią Waszej przygody z polskim językiem i kulturą
⠀
ENG
⠀
On September 3, we celebrated the end of our summer Polish language courses, and it was an evening that showed that our Centre is so much more than just a place to connect and meet others
⠀
Participants received their certificates, and then the real fun began — karaoke with Polish songs! There’s probably no better way to practise the language There was also a table full of snacks brought by the participants, including a few homemade treats, because gatherings like this taste best when everyone brings a little something of their own!
⠀
Congratulations to everyone who has completed this learning journey, and we wish you continued success! We’re happy to be part of your adventure with the Polish language and culture
⠀
UA
⠀
3 вересня ми святкували завершення літніх курсів польської мови — і це був вечір, який показав, що наш Центр — це набагато більше, ніж просто місце для знайомств та спілкування
⠀
Учасники отримали дипломи, а потім почалося справжнє свято — караоке з польськими піснями! Здається, кращого способу практикувати мову годі й придумати А ще на столі було безліч смаколиків, які принесли учасники, зокрема й кілька власноруч приготованих. Адже такі зустрічі найкраще смакують, коли кожен додає до них щось від себе!
⠀
Вітаємо кожного, хто пройшов цей шлях навчання, і бажаємо подальших успіхів! Ми раді бути частиною вашої пригоди з польською мовою та культурою
⠀
RU
⠀
3 сентября мы отпраздновали завершение летних курсов польского языка — и это был вечер, который показал, что наш Центр — это гораздо больше, чем просто место для общения и знакомств
⠀
Участники получили дипломы, а затем началось настоящее веселье — караоке с польскими песнями! Кажется, лучшего способа практиковать язык просто не придумать А ещё на столе было множество закусок, которые принесли участники, в том числе несколько домашних блюд, приготовленных своими руками. Ведь такие встречи особенно вкусны, когда каждый привносит в них что-то от себя!
⠀
Поздравляем каждого, кто прошёл этот путь обучения, и желаем дальнейших успехов! Мы рады быть частью вашего путешествия в мир польского языка и культуры
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
