Czy kiedykolwiek wyobrażałeś sobie, iż znajomość innego języka może zmienić cię w szpiega, choćby jeżeli wcale nie zamierzasz się nim stać? Wiele osób dwujęzycznych doświadczyło zarówno niezręcznych, jak i zabawnych momentów, gdy zrozumiały rozmowy, które nie były przeznaczone dla ich uszu. Od niespodziewanych plotek po zawstydzające wyznania — podsłuchane słowa mogą zmienić wszystko.